Kid Security
у нас есть видеоролик рекламного характера на 1 мин, о нашем мобильном приложении Kid Security – сервис который помогает родителям быть спокойнее за своих детей.
Необходимо качественно сделать перевод, чтобы потом носители сделали озвучку. Ролик будет показываться в США, поэтому должен быть перевод очень качественный и по менталитету США, и быть вычитан носителями (США, Англия)
ссылка на ролик скину в личку
Приложения 1
-
1 день200 UAH
237 10 0 1 день200 UAH
Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект,ознакомилась с текстом. Была бы очень рада сотрудничеству.
Образование: Филолог. Переводчик 3 ин.яз.
Занимаюсь переводами текстов с/на англ.яз и исп.яз. Занимаюсь корректурой, редактурой и написанием текстов.
Все детали можем обсудить в личных сообщениях
-
1 день150 UAH
435 31 1 1 1 день150 UAH
Добрый день.
Готов взяться за ваш проект.
Здесь работы на час.
Пишите, выполню для Вас качественный перевод.
-
1 день200 UAH
50 1 0 1 день200 UAH
Здравствуйте!
Оперативно выполню качественный перевод. Имею филологическое образование.
-
1 день200 UAH
1038 62 0 1 день200 UAH
Добрый день! Дипломированный технический переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!
-
1 день300 UAH
750 90 2 1 1 день300 UAH
Здравствуйте!
Пишу для зарубежных компаний, работаю над переводом сайтов. Буду рада долгосрочному сотрудничеству с вами.
-
1 день100 UAH
4476 198 0 2 1 день100 UAH
Здравствуйте .Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик.
Свободно владею русским ,английским,турецким и азербайджанским языком.Есть опыт работы ,можете в портфолио посмотреть.
Уровень английского языка -С1
Готов сотрудничать.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
66 510 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский язык. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родной язык, мы проверим этот аспект при доставке. Объем небольшой — всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 7 часов 46 минут назад ∙ 7 ставок |
Корректура учебников, переведенных (польский, венгерский, румынский)
10 000 UAH
Есть готовые PDF файлы украинских учебников, переведенные на другие языки, нужно сделать корректуру текстов. Корректуру нужно делать в виде правок/комментариев непосредственно в PDF файле (специальное ПО не нужно, можно делать в облаке, доступ к документу предоставим).… Перевод текстов, Польский язык ∙ 12 дней 18 часов назад ∙ 27 ставок |
Нур-Султан