Текстовая коррекция
Вы интересуетесь: опыт, образование и темпы работы (количество символов за сутки)
P/s Дякую кожному за відгук. Впродовж тижня опрацюю заявки.
-
229 8 0 Доброго дня!
Маю вищу освіту за фахом українська мова, багаторічний досвід коректорської та редакторської роботи в друкованих виданнях (фахові журнали з медицини).
Займаюся вичиткою текстів різноманітних напрямків - інформаційних, технічних, рекламних тощо російською та українською мовами (сайти, презентації, внутрішня документація організацій та ін.). Виправляю орфографічні, пунктуаційні, стилістичні, змістові помилки, підвищую унікальність, стежу за логікою викладу.
Кількість знаків на день: якщо це просто коректорська вичитка - 50 000;
якщо необхідно звіряти з ТЗ, контролювати наявність ключових слів, пунктів плану тощо - до 25 000.
Освіту й досвід роботи можу підтвердити документами.
Готова виконати тестове завдання.
Зацікавлена в довготривалій співпраці.
-
200 Добрий день. Зацікавила ваша пропозиція. Вільно володію обома мовами, виконувала подібні завдання.
Темп та кількість роботи залежить від специфіки текстів.
-
162 Добрий день! Я професійний редактор, стаж роботи понад 30 років. Маю великий досвід роботи, аналогічної запропонованій. Співпрацювала у віддаленому режимі з багатьма компаніями. Можу вичитувати до 20000 симв . на день.
-
139 1 0 Добрий вечір!
Готовий працювати на вас, досконало розумію російську та українську мови та знаю правила правопису. Допоможу вам скорегувати чіткий та доцільний текст. При необхідності можу виконати пробне завдання!
З повагою, Євгеній!
-
97 Перекладу будь-який текст. Українська мова рідна тому все буде якісно та швидко
Звертайтесь)
-
59 Вітаю. Вища освіта, виладач української мови та літератури (ХНПУ). Досвід роботи п'ять років неофіційної роботи з текстами (і зараз продовжую). Темп приблизно 8-10 тисяч с.б.п. на добу.
-
109 Доброго Вам дня!
Готова бути однією із Ваших коректорок та працювати навіть із завтрашнього дня. Маю вищу освіту, філолог. Маю досвід роботи у коректуванні, оскільки тривалий час (20 років) працювала у редакції газети коректоркою та верстальницею, також пишу статті та займаюсь копірайтингом.
За добу могла б опрацювати 10000 знаків, але щоб точно сказати, треба бачити текст.
Ціна Ваша влаштовує.
-
97 Добрий день. Маю філологічну освіту, працюю вчителем української мови. Також маю досвід роботи копірайтером/редактором як українською, так і російською мовою. За добу можу опрацювати 10-20 тисяч знаків, не можу зараз сказати точно, залежить від самих текстів. Ціна, яку ви пропонуєте, влаштовує. Готова співпрацювати.
-
102 Здравствуйте. Могу начать работать прямо сейчас. Свободно владею двумя языками.
-
161 1 0 Вітаю, Марино! Зацікавила Ваша пропозиція. Я закінчила Харківський національний університет імені Каразіна, спеціальність - українська мова та література. Працюю коректором в Харівському національному університеті внутрішніх справ, додатково співпрацюю з викладачами університету та їхніми дисертантами (вичитка дисертацій, наукових статей тощо), також із видавництвом"Віват" як позаштатний коректор.
За добу можу відкоригувати 10-20 тис. знаків без проб. Роботу виконаю швидко і якісно.
-
291 10 0 Доброго дня. Маю 2 освіти, одна з них філологічна. Добре володію як українською так і російською мовами. Маю не великий досвід редагування текстів та їх написання. За добу зможу опрацьовувати десь близько 10000 знаків, але можливо і більше все зализить від тематики та ваших потреб. Згодна на співпрацю по вашій вартості. Звертайтесь, з задоволенням попрацюю з Вами.
-
657 5 0 Добрий день!
Закінчила Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського за спеціальністю «Журналістика», Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова за спеціальністю «Видавнича справа та редагування». Працюю у сфері редагування текстів 11 років.
За добу можу опрацювати до 10000 збп.
Буду рада співпрацювати з Вами!
-
2990 222 0 Доброго дня, Марино.
Пропоную свої послуги: філолог, викладач української мови, досвід роботи -27 років, чудово знаю російську. Добре знайома з новим правописом. Відгуки про коректуру є у профілі. Працюю швидко, але дуже прискіплива до тексту. Думаю, що за день зможу вичитати та відкоригувати від 15 до 20-ти тис. сбп. Звертайтеся.
-
326 11 0 Доброго дня. Зацікавив Ваш проєкт, готова обговорити всі подробиці і приступити до виконання роботи. В день зможу робити від 5000 до 10 000 символів. Звертайтесь)
-
122 Вітаю, Марино! Була б рада співпраці з Вами.
За освітою - філолог. Маю досвід у галузі контролю якості текстів. Зокрема, добре знайома з типографічними правилами української та російської мов.
Темпи виконання - 25 тис. знаків без пробілів на добу. В подальшому, якщо обидві сторони все влаштує, зможу опрацьовувати більше.
Цікавлять вимоги та формат роботи.
Звертайтеся!
-
291 8 0 Доброго дня.
Цікавить тематика текстів + який об"єм матеріалу треба опрацьовувати щоденно.
Творчий підхід, грамотність, виконання у встановлені терміни гарантую.
Філолог, викладач.
Досвід: копірайтинг, рерайт, переклади.
Звертайтесь!
-
7317 179 0 Добрий день, будь ласка, додайте посилання на тексти або фрагмент. Важливо подивитися, із чим доведеться працювати. Дякую.
-
1068 10 0 Вітаю, Марино!
Готова бути однією з Ваших коректорок. Вільно володію обома мовами. З дитинства пишу грамотно. Освіта не філологічна, але багато років цікавлюся деякими розділами філології. Є досвід редагування комерційних та інших текстів. Кілька зразків Ви можете подивитись у портфоліо (Freelancehunt).
Темп роботи та кількість вільного часу в мене різні, тому можу встигти лише 1000 символів за добу, можу 10000, а інколи більше. Тому пропоную себе як одну з коректорок, а не єдину.
-
6251 149 0 Марино, доброго дня! Бонусом за таку ставку може бути тематика текстів та класне відчуття роботи в команді. Плюс стабільність замовлень.
Цікавить специфіка текстів (терміни), рівень та формат перевірки, якщо будуть питання. Працювати швидко навчила журналістика. 20 років журналіст. 7 років редактор.
Покажіть, будь ласка, приклад тексту чи посилання, де вони розміщені.
Яка норма вичитування щодня треба?
-
покажіть приклад тексту для редактури, будь ласка
-
Можна побачити фрагмент тексту?
А також дізнатися об'єми та строки. -
Актуальные фриланс-проекты в категории Редактура и корректура текстов
Верстальщик книг
5000 UAH
Верстка книги для издательства Nobilis Brevia Что нужно сделать: Верстка художественной книги на украинском языке — подготовка файлов для печати и электронной версии. Объем: ~280–300 страниц (461 737 знаков с пробелами) Ожидаемый результат: — Print-ready PDF для печати в… Полиграфический дизайн, Редактура и корректура текстов ∙ 6 часов 20 минут назад ∙ 6 ставок |
Редактор книгиДобрый день Есть рукописи (электронные) книги. 3 единицы. Тематика - исследование конспирологических теорий. Не точные науки, но если у вас будут предварительные знания в юриспруденции или банковском деле - это будет большим плюсом. Книги на данный момент написаны обычным… Редактура и корректура текстов, Рерайтинг ∙ 3 дня 9 часов назад ∙ 27 ставок |
Контент-менеджер для работы с прайс-листами и товарами на Rozetka и Эпицентр
4000 UAH
Обработка прайс-листов поставщиков. Создание новых товарных позиций без дублирования уже существующих товаров на маркетплейсах. Поиск и сопоставление товаров по артикулу, штрих-коду (EAN), названию и характеристикам. Заполнение характеристик, описаний, фото и других параметров… Публикация объявлений, Редактура и корректура текстов ∙ 5 дней 9 часов назад ∙ 5 ставок |
ШИ. Способ смотретьНазвание проекта: «ШИ. Способ смотреть» Требуется литературный редактор для работы над завершённой рукописью книги. О книге «ШИ. Способ смотреть» — книга о времени, любви, смерти, утрате, присутствии и способности человека оставаться живым внутри собственного опыта.… Редактура и корректура текстов ∙ 6 дней 21 час назад ∙ 25 ставок |
Верстка книгНеобходимо переработать формат 9 книг с A4 на B5. Возможно сделать общий шрифт, если отличается, выровнять всё для печати уже. Редактура и корректура текстов ∙ 8 дней 13 часов назад ∙ 13 ставок |