Коррекция украинских машинных переводов

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Арсений!
Есть огромный опыт в переводах, в том числе и с подобной тематикой приходилось работать. Также есть время и желание работать. Сделаю все максимально быстро и качественно.
Напишите мне в личку, обсудим детали и оплату.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 15 дней

Здравствуйте. Хотела бы попробовать сделать эту работу для Вас. Цену можно уточнить при личном общении. Образование - журналист, редактор, корректор, издатель. Очень жду Вашего одобрения)

Бюджет: 4800 UAH Срок: 14 дней

Добрый день!
Я выполняю качественный перевод на украинский всех 1592 позиций в течение двух недель с момента начала работы. У меня есть 10-летний опыт работы с переводом и коррекцией контента, а также 5-летний опыт в садоводстве, что, с точки зрения темы текстов, поможет избежать неточностей и багов.
Моя ставка за 1592 позиции - 4800 грн. Будем рады сотрудничеству!

Бюджет: 450 UAH Срок: 7 дней

Здравствуйте. Готова взять в работу 700 позиций. Гарантирую своевременное и внимательное выполнение задания. Пишите, детали обсудим.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Я заинтересован в выполнении Вашего проекта. Я филолог и имею опыт в переводе.

Бюджет: 500 UAH Срок: 8 дней

Доброго дня! Я тоже могу взять часть работы! 200 позиций . Обращайтесь !

Бюджет: 4400 UAH Срок: 14 дней

Здравствуйте, Арсений. Приступлю к проекту сразу же, выполню всю работу в пределах 14 дней. Сделаю качественно, украинский знаю на высоком уровне.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 12 дней

Здравствуйте.
готов приступить к работе.
В ставке указал срок и стоимость за 1592 шт.
Если нужно, могу взять часть в работу.
обращайтесь, буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 4600 UAH Срок: 7 дней

Добрый день!
Готова выполнить такое задание с легкостью и интересом! Есть большой опыт в подобной редактуре.
Спасибо, надеюсь на сотрудничество

Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня

Приветствую!
Я внимательно прочиталa вашу задачу и меня заинтересовал Ваш проект. Уверенa, что смогу выполнить его на очень высоком уровне. Есть опыт подобной работы! Отзывы в профиле.

Пожалуйста, свяжитесь со мной для дальнейшего обсуждения.

С уважением,
Ирина

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Готова выполнить. Есть опыт перевода в данной языковой паре, ошибок не будет.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 14 дней

Здравствуйте, хорошо знаю украинский язык, пишу без ошибок, выполню данную работу в срок.

Бюджет: 1600 UAH Срок: 20 дней

Выполню качественно ваше задание. Срок максимальный, возможно и быстрее получится.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 20 дней

Добрый вечер! Добросовестный и надежный филолог готов выполнить данную работу. Качественное и своевременное выполнение. С ув.

Бюджет: 3500 UAH Срок: 21 день

Добрый вечер . Готов работать с описаниями товаров, пишет рекламные статьи, коррегую тексты, грамотно читаю и отредагую, по образованию - философ. Обращайтесь, я буду рад сотрудничать)

Бюджет: 3200 UAH Срок: 20 дней

Доброго дня . Готов выполнить для вас необходимый перевод и чтение текста на украинский. Мы можем обсудить детали в личных сообщениях. Буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 1900 UAH Срок: 14 дней

Здравствуйте, было бы интересно выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть с позициями из прома - обращайтесь ;)

Бюджет: 7960 UAH Срок: 21 день

Добро пожаловать, у меня есть редакторское образование, занимаюсь коррекцией, редактированием и переводами на украинский язык, часто работаю с текстами интернет-магазинов.

Файл пересмотрел, могу сделать для вас читательную украиноязычную версию. Стоимость и срок за 1592 позиции указала в ставке. Или могу взять только какую-либо часть, если планируете разделить на несколько исполнителей, 5 грн / 1 артикул.

Примеры моих переводов (в том числе сайтов) и отзывы о работе есть в профиле - Freelancehunt

Бюджет: 4000 UAH Срок: 15 дней

Здравствуйте, Арсений!
Готов приступить к проекту, задача ясна.
стоимость указана за 1592 позиции.
Давайте свяжемся с вами.
портфолио Freelancehunt
жду обратной связи.

Бюджет: 1682 UAH Срок: 4 дня

Сделаю, 1 гр. позиция, начать смогу в понедельник, обращайтесь.

Бюджет: 700 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте. Хотела бы с вами сотрудничать. Можем начать работу, выделив определенный объем. Если понравится - продолжим

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Готова взять проект, думаю, справлюсь дней за 5 примерно. Недавно закончила аналогичный, тоже по цветам, https://mfl.com.ua/. Обсудим оплату в ЛС

Бюджет: 3184 UAH Срок: 20 дней

Здравствуйте, Арсений! Образование - украинский филолог, раньше работала преподавателем укр. языка. Постоянно занимаюсь вычиткой, корректированием и редактурой. Хорошо знакома с тематикой. Могу взять весь объем, сейчас свободна для работы. Обращайтесь, сроки указала максимальные.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 21 день

Доброго времени суток!
Есть большой опыт работы во флористической тематике, сотрудничала со многими магазинами в этом направлении, понимаю специфику, а также отлично владею украинским языком.
Легко выполню проект в полном объеме в установленные сроки.
Стоимость указала в ставке (возможно обсудить).
Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 3000 UAH Срок: 14 дней

Здравствуйте, Арсений. Задача ясна. Готова приступить к выполнению задания. Свободно владею русским и украинским языками.
Стоимость - 2грн/позиция.

Бюджет: 200 UAH Срок: 21 день

Доброго дня! Я могу выполнить перевод части задания. Стоимость перевода – 3 грн/позиция.

Бюджет: 3500 UAH Срок: 21 день

Доброго дня!
По образованию я украинский философ, плюс редактор - поэтому качественно переведу и, по необходимости, отредагую текст.
Гарантируем своевременное и качественное выполнение.

Бюджет: 4500 UAH Срок: 15 дней

Добрый день! Я редактор и корректор текстов на украинском языке. Сейчас у меня достаточно времени на новые проекты, поэтому готова помочь вам с грамотным переводом.
Я всегда на связи, обращайтесь!

Бюджет: 3200 UAH Срок: 21 день

Добрый день!
Готова выполнить Ваше задание в оговоренные сроки.
К работе отношусь ответственно.
Детали готова обсудить в переписке.
Оплата за 1 позицию 1.90 грн.

Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 4500 UAH Срок: 10 дней

Добрый день, могу предложить свои услуги. Есть опыт в обработке подобных текстов. Выполню задачу в течение 10-12 дней, указал стоимость за весь объем. Пишите, буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Готов сделать 100 позиций.
Если все норм - то и дальше...

Бюджет: 4000 UAH Срок: 10 дней

Доброго дня . Филолог украинского языка. Перевод и подкорректирование. Грамотность гарантирована. Можно работать частицами, если и будет удобно.

Бюджет: 4000 UAH Срок: 5 дней

Здравствуйте еще раз!
Сделаю весь объём за 5 дней, либо возьму 592 позиции за 1600!
Готова начинать!

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте Арсений. Готова взяться на пробный день 75 позиций.
1592 \3недели= 531п. \1 неделю
531п.\7дней=75позиций \день.
8ми часовой раб.день (без обеда)
75\8= 9мин\ 1позиция для качественного исполнения.

Если понравится моя работа - продолжим сотрудничество.
С уважением!

Бюджет: 4780 UAH Срок: 21 день

Добрый день. Готова взяться за выполнение Вашего задания.
Сделаю все грамотно и в указанные сроки.
Цена - 3 гривны/ товар.
Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 3200 UAH Срок: 21 день

Здравствуйте.
Заинтересовал Ваш проект.
Могу работать по будням в вечернее время.
Пишите в ЛС обсудим детали.

Бюджет: 4776 UAH Срок: 14 дней

Здравствуйте.
Задачу поняла.
Готова приступить к выполнению.
Сделать тест перевод.
Цена - 3грн / товар
Опыт имеется, сделаю как для себя.
Напишите в ЛС для обсуждения деталей

Бюджет: 4600 UAH Срок: 1 день

Арсений, напишите мне) Все обсудим)) Филолог.
Арсений, напишите мне) Все обсудим)) Филолог.

ГАРАНТИРУЮ КАЧЕСТВЕННОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ.

Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня

Добрый день.
Предлагаю свои услуги переводчика. Опыт работы - более 5 лет. Филологическое образование: русский, украинский и английский языки.
Работу сделаю быстро, качественно, грамотно. Интересуюсь различными темами, всегда на связи, соблюдаю дедлайн.
Буду рада сотрудничеству)

Бюджет: 4500 UAH Срок: 21 день

Доброго дня! У меня есть философское образование по направлению украинский язык и литература. У меня есть опыт перевода из русского на украинский. Готовы выполнить свою задачу. Давайте согласим все детали.

Бюджет: 5572 UAH Срок: 6 дней

Здравствуйте еще раз ) Готов выполнить качественно и быстро , пишите в личку. Спасибо!

Бюджет: 4800 UAH Срок: 5 дней

Добрый день,

Готова быстро и качественно выполнить ваш проект. Украинский язык - родной.

Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 4600 UAH Срок: 14 дней

Приветствую, Арсений!

Интересный проект, готова выполнить.
Сроки, внимательность и своевременная связь.

Надеюсь на плодотворное сотрудничество.
Обращайтесь! :)