Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Літературний редактор

3000 UAH

Приложения 1

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.
  1. 1468    9  0
    10 дней3000 UAH

    Вітаю, шановний замовник!

    Я - досвідчений літературний редактор і готовий взятися за ваш проект. Я вірю в силу слів і якісного письма, тому готовий допомогти вам покращити ваш текст.

    Моя мета - допомогти вам зробити ваш текст більш літературно грамотним та привабливим для читачів. Я готовий взяти на себе відповідальність за редагування та виправлення граматичних та стилістичних помилок.

    Чим я можу допомогти:

    Граматична Та Стилістична Корекція: Виправлення та покращення вашого тексту з урахуванням літературних стандартів.
    Зрозумілість Та Чіткість: Забезпечення зрозумілості та логічності вашого тексту для аудиторії.
    Пунктуальність: Строкове виконання роботи та готовність до співпраці.

    Для отримання більш докладної інформації про мої навички і досвід, а також для обговорення деталей проекту, будь ласка, зв'яжіться зі мною через цю платформу.

  2. 435    31  1   1
    1 день100 UAH

    Добрий день.
    Досить цікавий проект) Мені він сподобався. Я хотів би виконав для Вас це завдання.
    Деталі можемо обговорити ;)
    Чекаю Вашого рішення)

  3. 316    8  0
    7 дней100 UAH

    30 грн за 1500 ЗБП (можемо обговорити загальну ціну за проект, враховуючи великий обсяг тексту)
    Маю освіту журналіста. Рівень володіння українською мовою - високий (граматика, стилістика, орфографія, пунктуація тощо). Добре розуміюся у жанрах (вмію адаптувати текст до потрібного жанру, підбираючи відповідну лексику)
    З авторів детективів читаю Дена Брауна, Артура Конан Дойля, Агату Крісті

    З інших жанрів зацікавило "Майстер і Маргарита" Михайла Булгакова, "Віднесені вітром" Марґаргарет Мітчел та "Місто" Валер'яна Підмогильного

  4. 306    2  0
    30 дней100 UAH

    Вітаю, Богдане, я працюю літературною редакторкою, маю відповідну освіту - магістр факультету "Видавнича справа та редагування" Української академії друкарства, постійно працюю з видавництвами - "Наш формат", "ВСЛ", "Човен", "Світ", готувала великий видавничий проект спільно із видавництвом "Родовід".
    Улюблені книги додала до свого портфоліо.
    Вартість моїх послуг - 30 грн за 1800 знаків.
    Сподіваюсь на співпрацю з вами.
    Щиро, Вероніка.

  5. 79  
    3 дня350 UAH

    Доброго дня! Маю досвід у написанні власних художніх текстів та публікацій. Охоче прийму проозицію довготривалої співпраці.

  6. 27  
    180 дней100 UAH

    Добрий день. Мене звати Наталія. Маю філологічну освіту і досвід написання наукової роботи з літератури. Люблю читати історичні романи. Дуже зацікавив Ваш проект. Хотіла б спробувати. Ціну і терміни обговоримо.

  7. 89  
    110 дней100 UAH

    Добрго дня! Зацікавила ваша пропозиція. Окрім редагування та написання творів одногрупникам в коледжі досвіду не маю, але з дитинства читаю. Ви просили перерахувати улюблених письменників - це Уайльд, Сенкевич, Толкін, Верн та інші. Улюблена книга українською - "Україна в огні" Довженка. З сучасників - звісно, Жадан. Фрагмент тексту здався інтригуючим, хотілося б таке і читати, і редагувати :)
    P.S.: я вказала сто днів, тому що працювати з великими текстом хочеться довго і, бажано, не тільки над одним фрагментом з двадцяти сторінок :)

  8. 91    1  0
    1 день100 UAH

    Добрий день, зацікавив Ваш проект. За освітою я український філолог з великим досвідом роботи в редагуванні та корекції текстів. З жанром фентезі знайома, проте надаю перевагу реалістичній прозі. Не вважаю, що це може стати на заваді виконанню Вашого завдання. Надаю перевагу довготривалій співпраці)
    Оплата 30 грн/тис. збп, залежно від вимог.
    Готова виконати тестове завдання. Звертайтесь!

  9. 102  
    1 день100 UAH

    Добрий день.
    Зацікавила Ваша пропозиція. Маю досвід і редагування художніх текстів. Не маю філологічної освіти, але вільно володію українською мовою. З улюблених книг можу навести романи Ніла Геймана, п'єси Шекспіра і оповідання Конан Дойля.
    Буду рада співпраці і готова виконати тестове завдання.

  10. 178  
    7 дней100 UAH

    Доброго дня! Маю філологічну освіту та зацікавлена в здобутті досвіду у редагуванні художніх текстів. Сподобались твори Рєя Бредбері, Деніела Кіза та Поли Гоукінз. Вартість послуг можемо встановити додатково, після оговорення всіх умов співпраці.

  11. 177  
    1 день100 UAH

    Доброго ранку. Зацікавив Ваш проект, бо обожнюю українську, радію тому, що збільшується коло українських авторів. З дитинства росла на детективах, здебільшого, це були класики: Конан-Дойл, Агата Крісті, Едгар По, Чейзі і усе, що можна було надибати у шафах друзів та сусідів) Зараз, нажаль, читаю мало. В основному, це українські сучасники, як то Люко Дашвар, Любко Дереш, Забужко...
    За освітою - філолог. Люблю, коли українська смачна)
    Прочитала запропоновний уривок - бачу, де і що варто поправити.
    Готова до довготривалої співпраці.
    Пишіть на e-mail: [email protected].

  12. 164    1  0
    Победившая ставка10 дней3000 UAH

    Доброго вечора, мене звати Ірина. За фахом філолог, практикую більше 10 років. Маю великий досвід у редагуванні та вичитці як наукових праць, так і художніх творів. З великою прозою ще не працювала, але впевнена, що зможу якісно виконати роботу.
    Читаю багато класичної та сучасної літератури. З української прози подобаються твори Макса Кідрука, Андрія Кокотюхи, Євгенії Кононенко. Одним з улюблених авторів є Макс Фрай.
    Ціна за 1000 збп - 30 грн або можемо обговорити ціну за проект вцілому (враховуючи велику кількість знаків) та спосіб оплати за кожну виконану частину. Працюю швидко та якісно. Маю надію, моя пропозиція вас зацікавить.

  13. 294    2  0
    1 день100 UAH

    Доброго дня. Подивилась приклад тексту - зацікавив. Я філолог української мови. Маю досвід редагування текстів, правда з дуже великими об'ємами ще не працювала. Хотілося б спробувати. Мені більше подобається жанр фентезі, але іноді читаю й наукову фантастику. Остання книга "Позволь мне выбрать" С.Козакової. 1000 зпб коштує 20-25 грн. Залежить від вимог. Звертайтеся - домовимося.

  14. 99  
    1 день100 UAH

    Доброго здоров"я
    Читаю, багато.
    Шанувальниця Айзека Азимова, Роберта Шеклі і Олеся Бердника(але ж тут місця мало,бо це не всі мої улюбленці :(
    Детективи, авжеж на першому місці Конан Дойль або Едгар По, а, ще крутий Честертон,трясця, мало місця
    Хочу з Вами співпрацювати, але я філолог(-иня) вроджена(wrodzony))
    Я вже бачу де Вам треба переробляти. Не сенс. Слова
    Дяченків ще люблю!!!

  1. 469    29  0   1
    4 дня6000 UAH

    Доброго дня, Богдане.
    Люблю змістовну наукову фантастику. Ваш роман, здається, саме цього жанру. Кілька років працював в газеті, у тоиу числі завідувачем (редактором) відділу, потім став копірайтером. Є невиличкий досвід редагування художніх творів (малі форми). Ціна і строк вказані за вже існуючу частину твору (46 тисяч слів), надалі визначатимося за ціною 20 гривень/1000 знаків (з пробілами).

  2. 2212    141  0
    10 дней100 UAH

    Вітаю! Дипломований філолог. Журналіст з 10-річним досвідом роботи. Паралельно займаюся написанням власної книги, редагую статті, книги та інші видання. Буду рада тривалій співпраці.
    Прочитала невеличкий уривок тексту: є розмовні слова, які потрібно замінити літературними, запитання до деяких розділових знаків та стилістики. Звертайтеся - зробимо з Вашого роману цукерочку, яку читач смакуватиме з великим задоволенням)

  3. 717    55  0
    10 дней4500 UAH

    Добрий день, відмінно володію українською. За освітою- учитель початкових класів. Буду рада співпраці. Звертайтеся. Ціна 20грн/1000 знаків

  4. 561    28  0
    1 день100 UAH

    Доброго часу доби!
    Буду рада допомогти з романом.
    Редактор з 13-річним стажем. Приклади робіт - у портфоліо.
    Пошановую Бредбері, Желязни, Крісті.
    25 грн\1000 збп.
    Ефективний зв'язок -
    Вайбер 063 277 48 98.

  5. 1177    26  0
    1 день400 UAH

    Вітаю! Виконаю все грамотно, зі словниками, без суржику. Маю багаторічний відповідний досвід, постійно перекладаю з російської та редагую. У житті я використовую українську, знаю її майже ідеально. 10₴ за 1000 знаків без пробілів.

  6. 237    10  0
    5 дней1600 UAH

    Здравствуйте.
    Заинтересовал ваш проект. Ознакомилась с ним, было бы интересно поработать.
    Образование: Филология. Переводчик с 3 иностранных языков.
    Опыт в редактуре, корректуре и переводе имеется. Часть работ представлена в портфолио.
    Цену за предоставленный вами файл указала.
    Если говорить о книгах, то одна из самых любимых - "Поющие в терновнике" , люблю сборник укр. писательниц"Теплі історії", обожаю "Собор Парижской Богоматери". Произведения Дэниеля Киза и Рэя Брэдбери люблю. Еще в студенческие годы полюбился Эдгар По.
    Все детали можем обсудить в личных сообщениях.
    Буду рада сотрудничеству

  7. 137    5  0
    1 день100 UAH

    Я Олена. Вітаю Ваш завзятий письменницький талант і запрошую до моєї літературної міні-редакції. Маю дві вищі освіти з філологічних спеціальностей. Досконало володію українською та російською. Редактура текстів різних стилів і жанрів - моя улюблена справа. Отже, знайду і виправлю граматичні (орфографія і пунктуація), лексичні й стилістичні помилки. Знаю всі тонкощі нашої мови. Редагую тексти постів, відеоповідомлень, оповідань; друкую тези, статті. За бажанням авторів текстів, надаю поради щодо сюжетів. Люблю читати й дуже підтримую творчі поривання. Приклади робіт можу надіслати особисто. Щодо ціни, то пропоную 7 гривень за сторінку.

  8. 182    1  0
    1 день100 UAH

    Вітаю!Ваша пропозиція мене дуже зацікавила.Освіта в мене не філологічна, але дуже хочу реалізувати себе в сфері редагування текстів і сподіваюся,що Ви мені в цьому допоможете.
    Ціна за 1000збп -20грн.
    Із жанрів подобаються детективи і фентезі, улюблені автори -Ден Браун і Франк Тільє.
    Сподіваюсь на співпрацю з Вами

  9. 191    3  0
    1 день100 UAH

    Доброго вечора!
    Тема редактури мені знайома, адже певний час займалась тільки нею. Літературу обожнюю у будь-якому її прояві. Улюблених книг багато, але особливо запам'ятались "Життя у позику" Ремарка та "Квіти для Ельджернона" Кіза.
    Детективи, як і начну фантастику, дійсно люблю. Вважаю, що це одні із найважчих жанрів написання книг та історій.
    Також інколи пишу свої власні короткі історії, які, можливо, у майбутньому переностуть у справжні книги.
    Буду рада долучитись до створення прекрасного. Сподіваюсь на співпрацю з Вами!
    20 грн - 1000 збп

  10. 2924    162  4   1
    2 дня100 UAH

    Вітаю, Богдане!
    Можливо, я саме той редактор, якого ви шукаєте. Маю вищу філологічну освіту та багатий досвід роботи редактором, у тому числі й з книжками. Приклади моїх робіт можна побачити у портфоліо. Є серед них і книга, близька вам за жанром - "Експеримент Каменєва. Демон всередині" Іллі Лоскучерявого, сучасного українського автора, що пише детективи-фентезі. Тож маю впевненість, що мій досвід стане вам у нагоді.
    Давайте поспілкуємось, аби визначитись, чи вийде в нас попрацювати разом. Пишіть у приват.

  11. 467    38  0
    30 дней1000 UAH

    Доброго дня! Прочитала ваші вимоги та приклад. Скажемо так - працювати є з чим. Лексичних, граматичних, стилістичних та пунктуаційних помарок вистачає. Я член національної спілки письменників, видала дві книги, працювала сценаристом та літературним редактором (якщо вам важливий послужний список, бачила вище, напевно тут так прийнято).

    Як ви писали: "не спішно буде редагувати, об'єм що є, і майбутні оновлення тексту (близько 5 тис. слів в місяць)". За місяць роботи при такій кількості знаків візьму 1000 грн, але пишіть ваші пропозиції. Очікую відповіді в особистих повідомленнях.

    З книг, я фанатка Бредбері. "Кульбабове вино", "Марсіанські хроніки" та переважна більшість його оповідань.

  12. 234    12  0
    1 день100 UAH

    Добрий день. Дуже зацікавив Ваш проект. На жаль, я не філолог, але українською мовою володію досконало. Від проекту хотіла б отримати досвід літературного редагування та можливість довгострокової співпраці. Тому з приводу оплати за виконану роботу можемо домовитися додатково, аби вартість влаштовувала обидві сторони.

  13. 1435    85  0
    1 день100 UAH

    Доброго времени суток!
    Я редактор по образованию, принимала участие в редактировании нескольких книг, начиная от фантастики и заканчивая мемуарами. Кроме того, являюсь начинающим автором в жанре фантастики и фэнтези.
    Среди любимых книг этого направления - Дюна, Игра Эндера, 451 градус по Фаренгейту.
    Украинским языком владею свободно.
    Цена за 1000 символов редакторской правки - 25 грн.
    Буду рада сотрудничеству!

  14. 178    7  0
    1 день100 UAH

    Доброго дня. Зацікавила Ваша пропозиція, хотілося детальніше знати умови співпраці.

  15. Еще 3 ставки скрыты
  • Тетяна Макарова
    18 сентября 2019, 3:37 |

    Всім коментаторам моє шанування і побажання перемоги.От тільки невеличке зауваження на майбутнє,немає в правилах українській мові такого звертання як "доброго вечора", правильний варіянт -добрий вечір, добрий день але доброго ранку.
    Традиційні українські форми вітання: Добрий день! Добридень! Добрий вечір! Добривечір! На добраніч! Добраніч!

  • Богдан Мельничук
    18 сентября 2019, 10:28 |

    Можливо по правилах це і не вірно, але якщо логічно то як побажання-вітання звичить це краще, ніж просто ствердження. 

  • Олена Усок
    18 сентября 2019, 10:33 |

    Ви не ображайтесь. Просто ми, мовники, слухаємо поради Олександра Авраменка. Проте, дійсно, ви маєте рацію в тому, що може бути Ваш власний авторський підхід. Є навіть авторські неологізми - слова, вигадані самим автором. Тобто це право автора, яке без узгодження з ним не можна порушувати. 

  • Тетяна Макарова
    18 сентября 2019, 13:08 |

    Але то прямі обов"язки філологів, плекати саме правильність, а не як кому заманеться, люди читатимуть, а від того хтось і перейматиме не як" всі кажуть" а як треба казати 🙂

  • Владислав Диваков
    20 сентября 2019, 11:43 |

    Як мовники і філологи ви маєте знати, що правила української мови допускають обидва варіанти (добрий вечір і доброго вечора тощо). Думка Авраменка, беззаперечно, є експертною і авторитетною, але це лише його власна думка, обґрунтована давниною слововжитку.

    Як користувачі комп'ютера маєте вміти користуватися Гуглом, який індексує Всесвітнє Павутиння, що існує біля трьох століть, отже, його видача добре відображає сучасний слововжиток. Пошук «доброго вечора» дає двадцять чотири мільйони результатів, «добрий вечір» — шість мільйонів. Обидві форми вживаються, але варіант з родовим відмінком поширеніший в чотири рази.

  • Олена Усок
    18 сентября 2019, 6:27 |

    Згодна з цим. Слушне зауваження


Заказчик
Проект опубликован
6 лет назад
545 просмотров