Нужен перевод видео-ролика (4 мин) с английского языка на украинский
700 UAHНужен специалист, который сделает перевод видео-ролика (до 4 мин) с английского языка на украинский в письменном виде для последующего наложения субтитров в этот ролик.
Тематика перевода - медицинская.
Ролик вышлю на почту
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Христиной Б.
Нужен перевод видео-ролика (4 мин) с английского языка на украинскийМоя большая благодарность Христине за хорошую работу. Перевод сделан профессионально и оперативно. А также Христина наложила субтитры на видео-ролик. Планирую и в дальнейшем обращаться к ней для переводов.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Ольгой Ткачук
Нужен перевод видео-ролика (4 мин) с английского языка на украинскийСпасибо за сотрудничество! Платили вовремя, все задачи объяснили подробно и сразу ответили на вопросы по проекту.
-
1 день700 UAH
1 день700 UAH
Здравствуйте! Готов выполнить ваше задание в кратчайшие сроки!
Разработка сайтов на Laravel, Wordpress, внесение правок, настройка серверов, интеграции с CRM и многое другое. -
1 день700 UAH
1466 165 1 6 1 день700 UAH
Сделаю качественный перевод ролика с английского языка на украинский.
Великий досвід перекладів Eng-Ukr.
Звертайтесь.
-
1 день700 UAH
5068 305 0 1 1 день700 UAH
Здравствуйте! Выполню качественный перевод видеоролика на украинский, мой уровень английского С2.
-
1 день700 UAH
86 1 день700 UAH
Здравствуйте
Готова выполнить перевод. По образованию переводчик английского и немецкого языков. Переводила книгу медицинской тематики с английского на украинский
-
1 день700 UAH
653 46 0 1 день700 UAH
Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект!
Выполню качественный перевод видео.
О себе: дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1. Украинский - родной язык. Есть опыт работы с мед. тематикой, есть опыт работы с видео)
Обращайтесь, буду рада помочь!
-
2 дня750 UAH
178 2 дня750 UAH
Добрый день. Уточните пожалуйста присутствует ли в видео профессиональный сленг? Я являюсь носителем Украинского языка, а уровень английского высокий. Готов взяться за выполнение данной работы.
-
2 дня700 UAH
5722 141 0 1 2 дня700 UAH
Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!
-
1 день700 UAH
3072 233 1 3 1 день700 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Готовы взяться за него на ваших условиях. Срок и стоимость вполне подходят. Пишите, будем рады сотрудничеству:)
-
1 день699 UAH
126 1 день699 UAH
Здраствуйте Ольга. Заинтересовало ваше предложение, готов взяться за роботу. Имею огромный опыт самых разных переводов. Уровень английского С1. Украинским владею свободно. С удовольствием обсужу сотрудничество!
-
2 дня700 UAH
465 22 0 2 дня700 UAH
Добрый день.
С удовольствыем выполню для Вас перевод. Дипломированный переводчик, уровень английского С1.
Готова приступить к работе сегодня.
Буду рада сотрудничеству!
-
1 день700 UAH
777 27 0 1 день700 UAH
Добрый вечер!
Возьмусь сейчас, я давно в транскрибации. Медицинское направление хорошо знакомо, давно ориентируюсь. По запросу сброшу 40+ англоязычных видеороликов, на которые писал русские субтитры. Обращайтесь, сделаю быстро и качественно)
-
Победившая ставка1 день700 UAH
2251 80 1 Победившая ставка1 день700 UAH
Я исполняю еще сегодня. Уровень английского - с2, есть опыт перевода медицинских текстов. Буду рад сотрудничеству. Я тоже могу сделать субтитры.
-
1 день700 UAH
290 12 0 1 день700 UAH
Добрый день. Заинтересовал Ваш проект, готова выполнить. С ув. Кристина
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 7 дней 17 часов назад ∙ 9 ставок |
Киев