Перевод документации тендерной
Добрый день. Нам нужны переводчики для перевода после выигрыша тендера. Тематика - техническая. Объем на каждого переводчика +- 200 страниц (по 1800 зн).
Нам не хватает переводчиков следующих языковых пар:
укр-датский;
укр-эстонский;
укр-корейский;
укр-вьетнамский;
укр-латышский;
укр-македонский;
укр-монгольский;
укр-норвежский;
укр-словенский;
укр-хорватский.
Условие для переводчика диплом (образование в области филологии, перевода или лингвистики)
Пишите ваши цены за 1800 зн и есть ли у вас диплом?
Бюджет проекта указан просто для того, чтобы открыть проект. Он будет обсуждаться персонально с переводчиком после того, как вы укажете свои цены за 1800 зн
Пожалуйста, ставки делайте только при наличии диплома.
Будь ласка ставки робить тільки за наявності диплому.
-
17166 545 2 3 Здравствуйте!
Мы — бюро переводов Flashorder. Работаем более чем с 30 языками, включая английский, немецкий, французский, испанский, польский, арабский и другие.
Предлагаем:
• Переводы любой тематики (техника, право, медицина, маркетинг)
• Работу с носителями языка
• Профессиональную редактуру
• Высокую скорость и качество
…
Гарантируем точность, пунктуальность и полную конфиденциальность. Готовы выполнить тестовое задание.
С уважением,
Команда Flashorder
-
2805 90 0 Здравствуйте) Готова сотрудничать согласно вашему ТЗ. С удовольствием выполню работу. Уже имела опыт перевода некоторых пар языков. 1800 знаков.. 100-150 грн, зависит от сложности самого материала. Обращайтесь. Детали в личных сообщениях.
-
226 1 0 Добрый день!
Я могу выполнить перевод технических текстов с украинского на [укр-датский;
укр-эстонский;
укр-корейский;
укр-вьетнамский;
укр-латышский;
укр-македонский;
… укр-монгольский;
укр-норвежский;
укр-словенский;
укр-хорватский.].
Объем на меня: примерно 200 страниц (по 1800 знаков)
Диплом / образование: [диплом по переводу лингвистики]
Имею опыт технического перевода и могу обеспечить точность терминологии и стилистическую соответствие текста.
Готов обсудить детали проекта индивидуально после вашего контакта.
С уважением
-
236 Добрый день!
У меня есть опыт работы с технической документацией, и я готов присоединиться к выполнению объема в 200 страниц.
Стоимость: 100 грн за 1800 знаков с пробелами.
-
112 Буда рада сотрудничеству, закончила училище по ПК как секретарь, поэтому буду стараться.
-
Вітаю.
Наврядчи з вартістю 1000грн. за 200 сторінок витут когось знайдете.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 2 дня 19 часов назад ∙ 37 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 3 дня 14 часов назад ∙ 31 ставка |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 5 дней 13 часов назад ∙ 30 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 10 дней 10 часов назад ∙ 66 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 11 дней 12 часов назад ∙ 4 ставки |