Переклад з іспанської на українську

Доброго дня, я дипломований перекладач іспанської мови з досвідом роботи понад 20 років. Знання мови - практично на рівні носія. Пишіть, домовимося про терміни виконання та вартість. Буду рада співпрацювати з Вами!

Зацікавлений у співпраці по зазначеному проекту.
Маю вищу фахову лінгвістичну освіту та бездоганний багаторічний перекладацький та редакторський досвід у вказаній мовній парі як в Україні так й в низці іспаномовних країн по обидва боки Атлантики.
Ще трохи про свою кваліфікацію та рівень: я є фіналістом конкурсу перекладачів-іспаністів, що був проведений авторитетною всесвітньою перекладацькою інтернет-платформою Proz.com у 2018 р. за напрямом іспанська художня література.
Вартість проєкту визначимо з урахуванням всіх його складових.

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 70uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству.
(Стоимость перевода 60грн/1800зн, срок выполнения 5-6 дней)

Вітаю! Зацікавив Ваш проект, є досвід у цій сфері! Іспанською володію вільно, перекладаю якісно та швидко.
Готова почати працювати після обговорення всіх деталей.
Звертайтеся, буду рада співпраці!)

Здравствуйте, профессиональный переводчик. Обращайтесь, смогу приступить уже сегодня. Цена 80 грн/ 1800 символов.

Добрый день! Предоставлю качественный перевод с испанского языка на украинский язык. Стоимость перевода составляет 150 грн/1800 знаков с пробелами.
Буду рада сотрудничеству!

Добрий день,
Проф. перекладач з рівнем носія іспанської та української, що як на мене важливо у Вашому випадку для точності перекладу. Зроблю професійно.
З повагою, Віорел

Добрый день.
Готова виконати якісний та максимально швидкий переклад.
Професійний перекладач з досвідом роботи.
Звертайтеся
Ціна та срокі оговорюються

Доброго дня! Перекладу якісно,досвід великий.
Буду рада співпраці)))