Перевод книги на английский
69 000 символів без пробілів, 117 сторінок кнімжного маленького формату. ВАС БУДУТЬ ПЕРНЕВІРЯТИ ПЕРЕД ТИМ ЯК ЗАКРИВАТИ ПРОЕКТ. Тема -медицина. Перекласти треба і у ворд перенести зі збереженням стилів 100%.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Дмитром Зінченком
Перевод книги на английскийВсе прекрасно сделано! Вовремя и на профессиональном уровне! Рекомендую!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Славой Никитин
Перевод книги на английскийС радостью! Вот пример короткого отзыва:
Сотрудничество с Славой было приятным и профессиональным. Он предоставил четкие инструкции и своевременно отвечал на все вопросы. Проект перевода книги с украинского на английский прошел без проблем, и я благодарен за сотрудничество!
-
196 Привет!
Я владею английским на уровне C1.
Перевожу на разные темы.
Опыт перевода более 5 лет.
Буду ждать вашего ответа.
-
170 Добрый день! Заинтересовала работа. Могу вам перевести текст.
-
432 10 0 Привет! Заинтересовала ваше предложение. Филолог-переводчик английского, немецкого языков. В течение 5 лет работала преподавателем английского языка и латинской медицинской терминологии в медицинском университете.
В настоящее время сотрудничаю с издательствами как переводчик английского, немецкого языков. Имею значительный опыт перевода медицинских книг. Владею профессиональной медицинской терминологией (анатомия, клиника, фармация).
Обращайтесь, буду рада помочь.
-
17204 545 2 3 Привет!
Мы — бюро переводов Flashorder. Работаем более чем с 30 языками, включая английский, немецкий, французский, испанский, польский, арабский и другие.
Предлагаем:
• Переводы любой тематики (техника, право, медицина, маркетинг)
• Работу с носителями языка
• Профессиональную редактуру
• Высокую скорость и качество
…
Гарантируем точность, пунктуальность и полную конфиденциальность. Готовы выполнить тестовое задание.
-
5068 305 0 1 Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод, имею уровень английского C2, кандидат филологических наук, три года работала преподавателем английского в медицинском университете.
-
208 Добрый день!
Я заинтересована в вашем проекте. Имею опыт перевода текстов на английский язык, ответственно отношусь к работе и соблюдаю требования к стилю и структуре. Готова выполнить перевод с соблюдением всех ваших условий — в формате Word, с сохранением стилей, и учитывая медицинскую тематику.
Буду признательна за возможность попробовать себя в этом задании. Готова пройти проверку, если потребуется.
С уважением,
Виктория
-
364 2 0 Добрый день!
Я заинтересована в выполнении вашего проекта. Имею опыт перевода больших текстов, внимательно отношусь к терминологии и структуре. Умею работать с медицинской тематикой и технически грамотно оформлять документы в Word с сохранением стилей, абзацев и форматирования.
Для перевода использую современные инструменты с последующей ручной вычиткой, чтобы обеспечить качество и точность.
-
207 1 0 Добрый день!
3 раза переводил книги и имею хороший опыт! Всё сделаю быстро и качественно!
-
106 Привет!
Готов взяться за перевод вашей книги. Ранее уже работал с текстами и оформлением в Word.
Медицинскую терминологию буду переводить внимательно, с проверкой каждого термина.
Могу сделать пробную страницу, чтобы показать качество.
Сроки — до 5 дней. Оплата 2000 грн подходит.
Жду деталей, спасибо!
-
2767 88 0 Добрый день) Готова выполнить задание согласно вашему ТЗ. Обращайтесь. Детали в личные сообщения.
-
Привет! Свободно владею немецким и английским.
Пишите, буду рада сотрудничеству!
-
Удивляет готовность некоторых работать буквально за еду (и то с натяжкой)
-
З якої мови переклад?
-
Вітаю, Слава. Бюджет остаточний?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 9 дней 8 часов назад ∙ 9 ставок |