Переклад книги на англійську

Бюджет: 6000 UAH Термін: 14 днів

Вітаю!
Володію англійською на рівні C1.
Перекладаю різні тематики.
Досвід перекладу понад 5 років.
Буду чекати Вашої відповіді.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 7 днів

Добрий день! Зацікавила робота. Можу вам перекласти текст.

Бюджет: 7000 UAH Термін: 14 днів

Вітаю! Зацікавила Ваша пропозиція. Філолог-перекладач англійської, німецької мов. Впродовж 5 років працювала викладачем англійської мови та латинської медичної термінології в медичному університеті.

Наразі співпрацюю з видавництвами як перекладач англійської, німецької мов. Маю значний досвід перекладу медичних книжок. Володію професійною медичною термінологією (анатомія, клініка, фармація).

Звертайтесь, буду рада допомогти.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!

Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.

Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість
Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання. Розгорнути

Бюджет: 8000 UAH Термін: 7 днів

Добрий день! Буду рада виконати якісний переклад, маю рівень англійської С2, кандидат філологічних наук, три роки працювала викладачем англійської в медичному університеті.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів

Доброго дня!
Я зацікавлена у вашому проєкті. Маю досвід перекладу текстів англійською мовою, відповідально ставлюсь до роботи та дотримуюсь вимог щодо стилю й структури. Готова виконати переклад з дотриманням усіх ваших умов — у форматі Word, зі збереженням стилів, і враховуючи медичну тематику.

Буду вдячна за можливість спробувати себе в цьому завданні. Готова пройти перевірку, якщо потрібно.

З повагою,
Вікторія

Бюджет: 4000 UAH Термін: 7 днів

Добрий день!

Я зацікавлена у виконанні вашого проєкту. Маю досвід перекладу великих текстів, уважно ставлюся до термінології та структури. Вмію працювати з медичною тематикою та технічно грамотно оформлювати документи у Word зі збереженням стилів, абзаців і форматування.

Для перекладу використовую сучасні інструменти з подальшою ручною вичиткою, щоб забезпечити якість і точність.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів

Вітаю!
Готовий взятись за переклад вашої книги. Раніше вже працював з текстами та оформленням у Word.
Медичну термінологію перекладатиму уважно, з перевіркою кожного терміну.
Можу зробити пробну сторінку, щоб показати якість.
Терміни — до 5 днів. Оплата 2000 грн підходить.
Чекаю деталей, дякую!

Бюджет: 4000 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня) Готова виконати завдання згідно з вашим ТЗ. Звертайтеся. Деталі в особисті повідомлення.