Перевод сайта https://mlv-tactical.com/
Обращаем внимание на перевод технических и специальных терминов. Перевод должен быть полностью литературным, не только гуглоперевод. Например: «Merino wool» не «мериносовая шерсть», а полностью адаптировано для нашего рынка: «вовна овца (рада Merino)».
Формат предоставления результата: Word.doc, постранично в соответствии с сайтом.
Результат работы необходим как можно скорее.
Я жду ценовой предложения.
-
5 дней1000 UAH
94 5 дней1000 UAH
Добрый день . На этом ресурсе я новичок, но опыт работы редактором в бюро перевел более 6 лет. Готов сделать это по цене 50грн./1000 знаков с пробилами для создания репутации на сайте. Готов сделать перевод небольшого фрагмента текста бесплатно для того, чтобы продемонстрировать качество работы. Прошу уточнить объем работы, потому что в случае не вижу количества страниц.
-
2 дня200 UAH
128 1 0 2 дня200 UAH
Добрый день! У меня большой опыт переводчика из английского языка, а также маркетолога. Быстро и качественно выполню заказ и адаптую сайт для украинского потребителя. Цена - 55 грн/1000 сбп
-
2 дня500 UAH
247 2 0 2 дня500 UAH
Добрый день, готов работать с вами! У меня есть опыт перевода текстов различной сложности и тематики, уровень английского В2-С1. 1000 символов - 50 грн
-
2 дня250 UAH
3072 233 1 3 2 дня250 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.
-
3 дня200 UAH
255 3 0 3 дня200 UAH
Добрый день! Заинтересован в вашем предложении). Я сделаю качественный и грамотный перевод. Обе языки на равных носителях. Примеры моих нескольких переводов находятся в портфолио. Цена - 30 грн./1000 символов. Будем рады сотрудничеству, обращайтесь)
-
3 дня200 UAH
336 3 дня200 UAH
Добрый день!
С удовольствием вам поможем.
Стоимость ориентирована от 200 грн за 1000 Збп.
Пожалуйста, уточните email, куда я могу отправить наш бриф,
Потом смогу озвучить окончательную стоимость и сроки.
-
1 день200 UAH
2330 117 0 1 день200 UAH
Добрый день . Готовы помочь.
Создание читабельного текста на украинском/российском из англоязычного источника - 120 грн за 1000 сбп при уникальности от 90% за текст.ру
-
1 день200 UAH
261 5 0 1 день200 UAH
Добрый день Сергия!
Выполняю профессиональный литературный перевод сайта на украинский язык.
Мой уровень английского С2.
Также знакома на швейных и технических терминах, потому что сама шею.
Стоимость работы – 70 грн за 1000 символов.
Подробности и сроки исполнения мы можем обсудить в личных сообщениях.
-
2 дня200 UAH
362 9 0 2 дня200 UAH
Добрый день Сергия!
Я занимаюсь переводкой более 10 лет, имею опыт в переводе UI. Стоимость 75 грн / 1800 сзп.
Работу выполним качественно и в установленный срок. В случае необходимости я могу консультироваться и с самим сайтом.
С уважением ,
Анна
-
2 дня2500 UAH
595 18 2 2 2 дня2500 UAH
Добрый день, просмотрел ваш сайт. Цену указал за перевод всего сайта. Пишите, мы будем договориться.
-
1 день200 UAH
54 2 0 1 день200 UAH
Доброго дня, Сергей
Буду рад помочь с переводом из английского на украинский.
Цена 55 грн/1000 сбп
-
1 день200 UAH
1334 70 0 1 день200 UAH
Доброго дня!
Готовы помочь Вам с переводом, вычислением и редактированием текста Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Принимаю в работу только те проекты, в которые уверенна. Качество для меня и моей команды имеет самое большое значение. Перед сдачей проект проходит 2 стадии вычисления. Если вы заинтересованы - пишите в личное сообщение. Готовы сделать скидку.
Вам хороший день!
-
2 дня450 UAH
903 15 0 2 дня450 UAH
Сергию, еще раз добрый день!
Я сделаю качественный перевод страниц сайта с английского на украинский. Готовы начать работу уже сейчас. Перевод будет подробно прочитан, в целях избегания произведенных слов и слов.
У меня большой опыт перевода сайтов, лендингов.
Отзыв о подобном проекте
Freelancehunt
Будем рады сотрудничеству!
-
2 дня200 UAH
2686 90 0 2 дня200 UAH
Доброго дня!
Мой уровень английского C2, и я работаю с носителем английского языка (американский английский), который корректирует и проверяет всю мою работу, чтобы убедиться, что она идеальная. Мы работаем очень быстро и гарантируем качество работы!
Я отвечаю очень быстро, и я бы был рад дать примеры моих предыдущих проектов.
Стоимость 120 грн за 1000 знаков.
-
5 дней5000 UAH
353 3 0 5 дней5000 UAH
Добрый день Сергий.
Готов принять за проект сразу, тем паче по теме понятно, что он важен в наше время.
У меня неоднократный опыт перевода полностью всего сайта, учитывая к минимуму.
Стоимость 5000грн
Обратимся, поговорим о деталях.
-
Yury Y. (общение в форумах ограничено до 6 июня)Незрозуміло, який об'єм роботи.
Потрібний переклад текстів у файлах чи треба працювати в адмінці?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Ищу переводчика с высоким разговорным английским
1000 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским для перевода 15 мин видео Даем краткое техническое задание Английский язык, Управление проектами ∙ 1 день назад ∙ 4 ставки |
Ищу переводчика с высоким разговорным англиским
600 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским и презентабельной внешностью для перевод 15 мин видео ролика Английский язык ∙ 1 день 15 часов назад ∙ 3 ставки |
PPC-специалист (Google Ads) в онлайн-школу английского языка
12 000 UAH
Ищем опытного PPC-специалиста для настройки и ведения контекстной рекламы. Цель — привлечение целевых лидов для онлайн школы английского языка. Задачи: Аудит текущего кабинета, анализ ситуации и оптимизация работы Google Ads. Создание семантического ядра и чистка минус-слов.… Английский язык, Контекстная реклама ∙ 1 день 19 часов назад ∙ 52 ставки |
Перевести 13-страничную английскую историю на украинский
2217 UAH
Я ищу переводчика для перевода 13-страничной истории с английского на украинский. Требования: Свободный перевод на украинский Точный смысл и естественная формулировка Внимание к деталям Пожалуйста, укажите: Вашу цену или ставку Ориентировочное время доставки Любой… Английский язык, Украинский язык ∙ 5 дней 11 часов назад ∙ 6 ставок |
Киев