Бюджет: 400 UAH Срок: 2 дня
Добрый вечер
Дипломированный переводчик
Выполню грамотно
Готова выполнить за 2 дня
Цена указана за всю работу
Прошу перевод информации с английского на украинский с придержанием к контексту и логическому смыслу(диаграммы тоже переводить) Робота должна быть выполнена качественно,так как мне это нужно для дополнения моей научной работы. Пожалуйста придерживайтесь логического смысла это крайне важно
Бюджет: 400 UAH Срок: 2 дня
Добрый вечер
Дипломированный переводчик
Выполню грамотно
Готова выполнить за 2 дня
Цена указана за всю работу
Бюджет: 100 UAH Срок: 2 дня
Добрый день,
Готова приступить к выполнению задания.
Высокий уровень знания английского и украинского языков. (устный и письменный).
Бюджет: 100 UAH Срок: 2 дня
Добрый вечер!
Я дипломированный переводчик английского языка с опытом работы более 5 лет на должности переводчика в успешной промышленной компании в Украине. Очень большой опыт в переводе документов и текстов всех тематик.
Моя ставка - 50 грн/1800 зсп.
Готова взяться за ваш заказ прямо сейчас.
Бюджет: 100 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте.Меня зовут Александр.Я работаю в сфере рерайтинга,копирайтинга и перевода уже 2 года.Именно у меня покупали уникальные статьи для заполнения сайтов.Если вы выберете меня,поверьте вы будете довольны.Детали в личной переписке.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Доброго дня.
Пропоную свої послуги перекладача.
Термін та вартість вказала.
Буду рада співпраці.
Бюджет: 900 UAH Срок: 3 дня
Доброго дня,
із задоволенням виконаю якісний переклад доданого тексту та діаграм/ малюнків.
Якщо є додаткові вимоги до тексту - обов'язково врахую під час оформлення роботи.
Звертайтесь тут або на [email protected]
Успіхів!
Бюджет: 100 UAH Срок: 3 дня
Добрый день!
Выполню перевод качественно и в сроки. Стоимость: 60 грн/1800 збп.
Имею опыт переводов в разных сферах, ознакомлена с терминологией.
Бюджет: 400 UAH Срок: 5 дней
Доброго вечора!
Буду радий здійснити якісний переклад!
Маю досвід, тому виконаю все професійно!
Чекаю на Ваше повідомлення!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Я отлично владею английским языком, так, как жила в Штатах два года.
Длительное время занимаюсь переводами. Не пользуюсь яндекс/гугл и т.д. переводчиками, а перевожу все исключительно сама, поэтому качество могу вам гарантировать.
За 1 000 сбп 60-70 грн.
Буду рада поработать с вами!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго вечора!
Знайомий з такою тематикою.
Готовий виконати уже сьогодні. Вартість роботи 200 грн.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброгий ранок!
Буду рада зробити якісний переклад!
Маю досвід, тому виконаю все професійно!
Ціна 50 гривень за 1000 знаків.
Чекаю на Ваше повідомлення!
Бюджет: 850 UAH Срок: 3 дня
Готова к сотрудничеству. Кандидат наук, удостоверение технического переводчика, практика английского языка более 15 лет.
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Доброго времени суток. Могу выполнить ваш заказ за кратчайшие сроки. Цена указана за весь проект. Понимаю на сколько это для вас важно, по этому все будет сделано так как надо !!!
Бюджет: 900 UAH Срок: 3 дня
Добрый день!
готов взяться за данную работу! Знание Английского на Уровне Advanced и Украинского на уровне Носителя. Гарантирую быстрое выполнение работы.
обращайтесь либо сюда либо по следующим источникам
Skype:sonicfan30
Steam:animan40
E-mail:[email protected]
Телефон,Telegram,Viber,Whatsapp:+380934459317
Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
Бюджет: 1900 UAH Срок: 4 дня
Добрый вечер, Сергей!
Выполню лично качественный перевод для Вас.
Свободный английский, большой опыт перевода научных статей.
Форматирование будет сохранено как в оригинале.
Сроки и стоимость указаны за весь объем.
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, быстро, а самое главное качественно и в указанные Вами сроки переведу ваш текст на любой язык и любой сложности перевода, на Ваших условиях Подробная информация в личном сообщении или по почте [email protected]. Viber: +380953061558, Телеграмм: @ArtRazer Работа в данной сфере 8 лет, буду рад постоянному сотрудничеству.
Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня
Уважаемый Сергей,
Срок перевода этого файла: 2 рабочих дня.
Стоимость: указана в предложении.
Невеличке тестове
Інтернет речей
Після хайпа
Інтернет речей — це цифрова версія фізичного світу, яка з кожним роком привертає все більше уваги. Фахівці Глобального інституту McKinsey вирішили знехтувати хайпом і зрозуміти, як технологія IoT може сприяти створенню реальної економічної цінності.
Наше відкриття полягає в тому, що хайп занижує цінність потенціалу IoT, однак прагнення до максимальної вигоди вимагає розуміння, де створюється реальна цінність і як впоратися з такими системними проблемами, як функціональна сумісність.
Мы ищем опытных фриланс-переводчиков для поддержки наших растущих проектов перевода. Нам нужны надежные профессионалы, которые могут предоставить точные, естественные и качественные переводы различных типов контента. Необходимые языки: Португальский Испанский Французский Немецкий Итальянский Польский Требования: Родной или продвинутый уровень владения целевым языком Предпочтителен предыдущий опыт перевода Отличная грамматика и внимание к деталям Способность соблюдать сроки и эффективно общаться Что мы предлагаем: Гибкие возможности фриланса Регулярные проекты перевода Долгосрочное сотрудничество для квалифицированных переводчиков
Мы ищем квалифицированных переводчиков для текущих проектов. Языки: португальский, испанский, французский, немецкий, итальянский и польский. Отправьте вашу языковую пару, опыт и доступность. Долгосрочное сотрудничество возможно.
Нужно перевести около 5к символов на латиноамериканский испанский (ии перевод не нужен) Нужно перевести около 5к символов на латиноамериканский испанский (ии перевод не нужен)
Ищу копирайтера-переводчика для перевода текстов с русского на казахский. Нужен носитель казахского языка или специалист с высоким уровнем владения языком и опытом адаптации текстов для естественного звучания.
Добрый день! https://podologiczny-sklep.com.pl/ Необходимо проверить мультиязычные версии сайта укр, рос и в идеале анг и выявить возможные ошибки. Польская версия является основной, на её основе были подготовлены переводы на украинский, русский и английский языки. Сайт имеет две структуры для клиентов B2C - незалогиненные и B2B залогиненные, для залогиненных есть свой кабинет Необходимо проверить все три языковые версии сайта и подготовить детальный отчет с описанием выявленных ошибок и скриншотами. Польскую версию проверять не нужно Сайт работает на WordPress/WooCommerce. Посадочных и информационных страниц немного, поэтому проверка не должна охватывать описания всех товаров. Основная задача — проверить корректность переводов, функционирование языковых версий, адаптивность и технические ошибки. Время, которое я потратил на проверку одной версии, это ориентировочно 1-2 часа. Если есть какие-то сомнения, то можно со мной контактировать и уточнять в процессе работы, так ли это должно быть или нет. По укр версии я уже отправил исполнителю основной план работ до поправок Техническое задание Проверить украинскую, русскую и английскую версии сайта, сравнивая их с польской версией. Проверить корректность работы сайта: на компьютере; на мобильных устройствах; в различных популярных браузерах. Проверить все основные посадочные и информационные страницы сайта. Проверять описания отдельных товаров не нужно. Выявить и зафиксировать: отсутствующие или непереведенные фрагменты; неправильное отображение языковых версий; ошибочные ссылки и переходы между языками; страницы, которые открываются не тем языком; кнопки, меню, формы и системные сообщения без перевода; неправильные URL-адреса; ошибки верстки; наложение текста или элементов; обрезанный текст; проблемы с отображением на мобильных устройствах; неработающие кнопки, формы и ссылки; страницы с ошибками 404; другие технические и визуальные баги. Отдельно проверить: главное меню и мобильное меню; переключатель языков; шапку и футер; поиск; категории товаров; корзину; оформление заказа; регистрацию и авторизацию; личный кабинет; формы обратной связи; системные сообщения WooCommerce; политики, правила, доставку, оплату и другие информационные страницы. Формат отчета По результатам проверки нужно подготовить структурированный отчет. Для каждой ошибки необходимо указать: языковую версию; название страницы; URL-адрес; тип устройства: компьютер или мобильный; описание проблемы; как должно работать или выглядеть правильно; скриншот ошибки; Желательно, чтобы исполнитель также разбирался в SEO и дополнительно указал, что стоит исправить с точки зрения поисковой оптимизации, в частности: SEO Title и Meta Description; заголовки H1–H3; индексацию языковых версий; правильность атрибутов hreflang; canonical; URL-адреса страниц; дубликаты страниц; внутренние ссылки; отсутствующие или неправильные метаданные; страницы, случайно закрытые от индексации; правильность sitemap для каждой языковой версии.