Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
800 ₴

Перевести текст с русского языка на немецкий и португальский

проект завершен


Требуется перевести текст с русского языка на немецкий и португальский

Тематика: мотивация, мобильное приложение. 

Нужно учитывать особенности мобильных терминов, мотивационных терминов. (!!!)

Цель: носитель языка должен полностью понимать о чем идет речь, без двусмыслия.

Исходник: текст на русском без пробелов 3581.

Примерно такой же размер нужно получить на выходе.


Отзыв заказчика о сотрудничестве с Владиславом Коротяевым

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отлично, быстро, и вовремя сделан качественный перевод. Спасибо!

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Владимиром Глебовым

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Честный, порядочный, отзывчивый заказчик. Рад сотрудничеству

Владислав
Владислав Коротяев


Сделать ставку!
Заказчик не желает делать предоплату? Оплата через Сейф поможет избежать возможного мошенничества.
  1.  фрилансер больше не работает на сервисе
  2.  1 день 500 ₽
    Максим
    Максим Сафиуллин
    179   

    Немецкий знаю, а на португальском буду использовать переводчик

    Россия Москва | 25 сентября 2019 |
  3.  1 день 200 ₴
    Анна
    Анна Киранова
    212   

    Здравствуйте, меня заинтересовало ваше предложение, для дальнейшего сотрудничества отпишите в личные сообщения.

    Украина Одесса | 25 сентября 2019 |
  4.  1 день 100 ₴
    Максим
    Максим Яцышин
    1173     66  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

    Украина Донецк | 25 сентября 2019 |
  5.  1 день 450 ₴
    Ольга
    Ольга Калмыкова
    684     27  4

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт в этой сфере, в профиле есть примеры работ. Делаю качественно и в срок. Оба языка на уровне C1. Цена за перевод на португальский - 70 грн за 1000 знаков, на немецкий - 60 грн. Знакома тематика, знаю терминологию и все нюансы. Готова рассмотреть Ваши предложения.
    Для уточнения деталей можем связаться в приватных сообщениях или Телеграмм @olya69k
    Буду рада сотрудничеству!)

    Украина Киев | 25 сентября 2019 |
  6. ставка скрыта фрилансером
  7.  1 день 230 ₴
    Ксенія
    Ксенія Елі
    399     21  1

    Здравствуйте. Перевод на немецкий будет готов до завтра, качественно и пунктуально.
    Цену и сроки указала. Я занимаюсь переводами на немецкий в течение 4 лет.
    Буду рада сотрудничеству!

    Украина Киев | 25 сентября 2019 |
  8. 7791
       97  0

     1 день 100 ₴
    Назар Г. проверен

    Добрый день
    Готов выполнить качественно ваш проект. Качество - гарантирую! Давайте начнем работу?
    С уважением, Назар.

    Украина Львов | 25 сентября 2019 |
  9.  1 день 250 ₴
    Марина
    Марина Марина
    445     28  0

    Выполню качественный перевод на НЕМЕЦКИЙ язык.

    Опыт работы в ИТ сфере 4+ лет.
    Переводы на немецкий язык 5+ лет.

    Украина Киев | 25 сентября 2019 |
  10.  1 день 100 ₴
    Бюро
    Бюро Flashoder
    850     20  0

    Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
    Немецкий, Португальский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.
    Обращайтесь на указанные контакты.
    -----------------------------------------------------------------------------------—
    e-mail: [email protected]
    ‌тел: 380951225068(Telegram)
    @flashoder (Telegram)

    Украина Харьков | 25 сентября 2019 |
  11. ставка скрыта фрилансером
  12.  1 день 1 600 ₽
    Андрей
    Андрей Шагин
    244   проверен    2  0

    Здравствуйте!

    Выполню перевод текста мотивационного приложения с русского на португальский быстро и качественно.
    Опыт подобных переводов около 4 лет.
    Стандартная стоимость из расчёта 450 рублей за 1 000 знаков безпробелов. Обращайтесь.

    Россия Россия | 25 сентября 2019 |
  13. ставка скрыта фрилансером
  14. 1172
       23  0

     1 день 185 ₴

    Здравствуйте. Выполню ваш заказ быстро и качественно. Опыт роботы есть, в портфолио вы можете их увидеть. Цену указал.

    Честность, качество, оперативность. Три кита, моего мировоззрения.

    Украина Киев | 26 сентября 2019 |
  1. ставка отозвана