Перевести тексты интерфейса игры с русского на арабский
700 UAHНужно перевести тексты интерфейса игры на арабский.
Все строки вынесены в гугл документ (перечеркнутое переводить не нужно):
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1wFpfV8FP1SzgIpXnyH4Hb8p8jVzUcxO6BL38F2UExOg/edit#gid=0
Сама игра:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.alvakos.magicpairs
https://apps.apple.com/us/app/magic-pairs/id1460608968?l=ru&ls=1
Количество знаков (без пробелов): ~7400
Отзыв заказчика о сотрудничестве с фрилансером
Перевести тексты интерфейса игры с русского на арабскийВсе выполнено быстро, но на скорую руку. Пришлось корректировать тексты силами другого профессионального переводчика.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Александром Косьминой
Перевести тексты интерфейса игры с русского на арабскийОтличный заказчик, рекомендую к сотрудничеству!
-
1 день400 UAH
451 26 2 1 1 день400 UAH
Добрый вечер. Заинтересовал ваш проект. Буду рада сотрудничеству. Обращайтесь
[email protected]
-
1 день100 UAH
17204 545 2 3 1 день100 UAH
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Арабский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
… Обращайтесь на указанные контакты.
-----------------------------------------------------------------------------------—
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Whatsup)(Telegram)
@flashoder (Telegram)
-
1 день100 UAH
10210 384 0 1 1 день100 UAH
Здравствуйте. Выполню ваш заказ быстро и качественно. Опыт роботы есть (в сфере переводов IT текстов), в портфолио вы можете их увидеть. Знаю язык на уровне носителя. Детали и цену роботы можем обсудить.
-
1 день650 UAH
15966 686 0 3 1 день650 UAH
Здравствуйте.
Готов помочь вам с вашими переводами на постоянной основе. Высокое качество - гарантирую. Цену уточним при переписке. Отзывы о моей работе вы можете посмотреть у меня в профиле. Уровень арабского языка С1.
Жду вашего ответа.
С уважением, Френк
-
1 день800 UAH
940 64 0 1 день800 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
3 дня1300 UAH
1171 99 0 3 дня1300 UAH
Добрый день.
Профессиональный перевод на арабский язык.
Стоимость и сроки указали в ставке.
Детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
-
Откройте личные сообщения или напишите пожалуйста мне
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести английский текст на польский
2245 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 23 часа 15 минут назад ∙ 20 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 2 дня 9 часов назад ∙ 29 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8982 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 5 дней 19 часов назад ∙ 61 ставка |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 6 дней 22 часа назад ∙ 4 ставки |
Запорожье