Перевод с Английского на русский.
200 UAHЗдравствуйте. Нужно перевести небольшой буклет на русский с английского.
Перевод должен быть адекватным,а не через гугл переводчик 🙂
Сначала все что по левой стороне, потом все что по правой стороне.
Файл смотрите в приложениях.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Oksana Gorbaneva
Перевод с Английского на русский.Спасибо за грамотный и быстрый перевод,
ну и главное за адекватную оценку стоимости)
Приятно было поработать))
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Романом Врублевським
Перевод с Английского на русский.Спасибо! Было очень приятно поработать!
-
1 день400 UAH
771 81 0 1 1 день400 UAH
Добрый вечер, Роман!
Готова перевести буклет на русский. Перевод делаю вручную. Мой уровень английского - С1 Advanced. С некоторыми моими работами можете ознакомиться в профиле.
Готовую работу предоставлю в ворде со скриншотами.
-
1 день100 UAH
8218 376 0 1 1 день100 UAH
Добрый день, Роман!
Выполню лично качественный перевод для Вас.
Свободный английский, большой опыт перевода косметологической тематики.
Сроки и стоимость - по договоренности.
-
1 день200 UAH
1081 50 0 1 день200 UAH
Здравствуйте! Имею филологическое образование. Работаю переводчиком более 6 лет. Примеры работ смотрите в портфолио. Сделаю професиональный перевод текста. Английский на высшем уровне, русский - родной язык. Вычитку проводит редактор с 10-летним опытом. Хотелось бы узнать, в каком формате вы хотите получить итоговый результат.
Стоимость за 1000 збп - 40 грн.
Обращайтесь, буду рад помочь! :)
-
1 день400 UAH
730 90 2 1 1 день400 UAH
Добрый день, Роман!
Буду рада помочь в ближайшее время.
Итоговую работу можно предоставлять в ворде?
-
1 день212 UAH
645 78 0 1 1 день212 UAH
Доброго времени суток. Готов выполнить перевод в кратчайшие сроки(за пару часов). Это мой не первый перевод, другие мои работы можете просмотреть в портфолио.
Freelancehunt
Предпочитаю оплату в рублях, однако готов получить и гривны.
Надеюс на ваш положителный ответ.
-
1 день220 UAH
1741 324 2 4 1 день220 UAH
добрый день
готов выполнить работу качественно и оперативно
в каком варианте (формате файла) вам необходимо предоставить финальный результат?
-
1 день350 UAH
3072 233 1 3 1 день350 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
-
1 день500 UAH
110 6 1 3 1 день500 UAH
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 1 день назад ∙ 32 ставки |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день 19 часов назад ∙ 25 ставок |
Перевести английский текст на польский
2243 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 3 дня 18 часов назад ∙ 28 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8974 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 8 дней 14 часов назад ∙ 64 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 9 дней 17 часов назад ∙ 4 ставки |
Ивано-Франковск