перевод документов // рус - англ
3000 UAHНеобходимо перевести документацию с русского языка на английский
Очень качественно!
Тема - юриспруденция, архитектура
Срок сдачи - 10.05 до конца рабочего дня.
Плачу только прямым переводом на карту
Приложения 3
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Дмитрием Белым
перевод документов // рус - англС Дмитрием приятно работать - всегда на связи, чётко и оперативно выполняет требования.
Определённо советую Дмитрия как ответственного работника!
Спасибо за сотрудничество )
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Olita Muzilovska
перевод документов // рус - англРаботаем не в первый раз и, могу сказать, что доволен сотрудничеством на 200%, поскольку Александра предоставляет всегда четкое ТЗ и конкретно указывает желаемый результат, также всегда оперативно и корректно вносит правки (или предоставляет необходимую доп.информацию в полном объеме для успешного завершения проекта) + дает время на доработку (если это необходимо) и относится к исполнителю с пониманием.
P.S. И не бойтесь сотрудничать напрямую, этот заказчик уж точно вас не обманет, проверено (неоднократно)!
-
5 дней3000 UAH
3072 233 1 3 5 дней3000 UAH
Готов сделать. Качественно.
-
Победившая ставка5 дней3000 UAH
1741 324 2 4 Победившая ставка5 дней3000 UAHготов выполнить работу качественно и оперативно
-
6 дней70 UAH
300 51 0 1 6 дней70 UAHДоброго времени суток! Готова выполнить качественный перевод.
-
Здравствуйте!
Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому Вам сроку.
У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по интересующей Вас тематике по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу),
Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены.
Срок исполнения назначаете Вы.
Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.
---
С уважением,
Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL 1 (плюс Агент Mail.Ru): [email protected]
E-MAIL 2 (плюс Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
ICQ: 595316255
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8957 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 1 час 14 минут назад ∙ 12 ставок |
Перевести рекламный текст с украинского на русский
55 531 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родной язык, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 1 час 29 минут назад ∙ 3 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 1 день 3 часа назад ∙ 3 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 2 дня 4 часа назад ∙ 27 ставок |
Киев