Перевод + форматирование договора
500 UAHЕсть договор на 6 страниц на англ языке.
Нужно сделать чтобы он был в 2 колонки - слева оригинальный англ (остается как есть), а справа его украинская версия. Профессиональный перевод не нужен - это может быть просто адекватный перевод.
Важно сохранить форматирование и расположить пункты на разных языках на одной высоте - возможно сделать табличный вывод - тогда будет все сохраняться.
Срочно. Желательно в течении 1 часа.
Присылайте стоимость и пример перевода.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Kateryna T.
Перевод + форматирование договораВсё хорошо и быстро. Понравилось
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Виталием Аном
Перевод + форматирование договораХороший заказчик
Чётко поставленное ТЗ
Рекомендую
-
1 день300 UAH
588 26 1 1 1 день300 UAH
Доброго дня) У меня философское образование) Преподаваю английский и украинский язык) Выдаю без проблем) Буду рада нашей сотрудничества)
-
Победившая ставка1 день500 UAH
2917 136 1 1 Победившая ставка1 день500 UAH
Добрый день, Виталий.
Дипломированный переводчик, практикующий юрист. Опыт в переводах юридической тематики более 6 лет.
Выполню перевод в течении часа.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести рекламный текст с украинского на русский
67 388 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский язык. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родной язык, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц.… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 6 часов 55 минут назад ∙ 5 ставок |
Украина