Перевод игрового интерфейса с Русского на Украинский

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. В совершенстве владею как русским, так и украинским языками (украинский - родной).
Есть большой опыт в работе с текстами - около 7 лет, а также еще больший опыт в игровой индустрии. Часто сталкивалась с игровой тематикой сначала как пользователь, а потом и как "соучастник" - рисовала иллюстрации, помогала в создании нарратива, переводила с/на английский язык игровые тексты.
Буду рада еще поработать в этой сфере, готова приступать сразу же после утверждения деталей.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Приветствую!
Я внимательно прочиталa вашу задачу и меня заинтересовал Ваш проект. Уверенa, что смогу выполнить его на очень высоком уровне.

Пожалуйста, свяжитесь со мной для дальнейшего обсуждения.

С уважением,
Виктория

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям

Бюджет: 1700 UAH Срок: 3 дня

Добро пожаловать, любовники сделаю локализацию для Вас.
Что нужно для начала работы?

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Добрый день
Я могу сделать хороший перевод.
Есть опыт перевода игр (истина из русского на английский и польский), но с украинским проблемами точно не будет, потому что это мой родной язык, которым я владею досконально.
Будем рады сотрудничеству и готовы обсудить все детали

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Доброго времени суток.
Готов выполнить качественный перевод интерфейса игры на Украинский
Обращайтесь, обсудим детали

Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте, выполню ваше задание с соблюдением сроков и качественно. Есть опыт работы. Народился и живу в Украине