Перевод инструкции на кривом английском
582 UAHЕсть скан инструкции на английском, переведенного с китайского. Медицинские термины. Нужно перевести и донести в литературном варианте. Перевод не обязательно слово в слово - главное чтобы мысль не потерялась.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Анастасией Магомедовой
Перевод инструкции на кривом английскомОТЛИЧНЫЙ ПЕРЕВОД, НЕ СМОТРЯ НА ТО, ЧТО СПЕЦИФИЧНЫЙ И СЛОЖНЫЙ. ОЖИДАЛ МЕНЬШЕГО. ПРИЯТНО УДИВЛЕН.
Профиль удален
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с заказчиком
Перевод инструкции на кривом английскомРаботать с Евгением было приятно и интересно. Все честно и доступно - оплата без задержек или ухищрений. четкая постановка задач, адекватность требований, всегда на связи.
-
1 день275 UAH1 день275 UAH
7$ за 1800 знаков с пробелами. Предоплата 100%.
Являюсь лидером среди переводчиков Freelance и Weblancer.
Более 7 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором книги «Learn Russian through English».
---
[email protected]
Skype: translation.enru
-
1 день
4 1 деньГотова приступить к сотрудничеству. Цена и сроки договорные.
-
1 день78 UAH
124 1 день78 UAHЗдравствуйте!
Учусь на фармацевтическом факультете, так что проблем с мед. терминами не будет. Уровень английского - upper intermediate
Какой объем текста и какие сроки?
E-mail: [email protected]
-
1 день200 UAH
237 6 0 1 день200 UAHЕсть опыт , возьмусь за работу
-
1460 72 1 Готова помочь
-
1 день
289 3 0 1 деньДоброго времени суток.
Готов выполнить работу быстро и качественно.
Английский изучаю 16 лет. Уровень знаний - advanced/
Цена: 1$ за 1000 зн б/п
email: [email protected]
Если хотите, то могу выполнить тестовое задание.
-
3 дня582 UAH
232 5 0 3 дня582 UAHГотова выполнить задание на ваших условиях. Предоставлю качественный перевод на русском, длительное время работала с текстами на английском языке.
-
2 дня552 UAH
308 5 0 2 дня552 UAHЗдравствуйте! Готова помочь Вам. Давайте обсудим проект более детально в личной переписке или по скайп nato4ka3005.
-
1 день1000 UAH
188 1 день1000 UAHГотова выполнить. Какой объем и сроки?
skype masha.ischenko
-
Победившая ставка3 дня582 UAH
577 17 0 Победившая ставка3 дня582 UAHСроки зависят от объема инструкции.. Прикрепите пожалуйста скан.
-
1 день1000 UAH
2973 171 0 1 день1000 UAHЗдравствуйте, готов выполнить.
Skype: alexandershishkov
-
2 дня116 UAH
98 2 дня116 UAHЗдравствуйте, Евгений!
Мы занимаемся профессиональными переводами, готовы предложить Вам наши услуги.
Наши дипломированные художественные переводчики-носители английского языка качественно и недорого переведут инструкцию в максимально сжатые сроки – все для Вашего удобства.
На объем, а также при постоянном сотрудничестве предоставим хорошие скидки.
Напишите нам сейчас, пообщаемся детально.
e-mail: [email protected]
Skype: mr100780vem
Евгения
Бюро переводов «Мистер Кронос»
-
А какой объем и сроки?
-
Здравствуйте. Предлагаю свои услуги. Гарантирую профессиональный качественный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Дипл. переводчик с непрерывным стажем работы. С указанной тематикой хорошо знаком, есть большой опыт в данной сфере. E-mail: [email protected], skype: igorsteplinguist
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Нужен переводчик с украинского на русский
1000 UAH
Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее Перевод текстов ∙ 22 ставки |
Переписать текст с документов
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 47 ставок |
Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. язНеобходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на… Перевод текстов ∙ 7 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 18 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |