Перевод инструкции на кривом английском
425 UAHЕсть скан инструкции на английском, переведенного с китайского. Медицинские термины. Нужно перевести и донести в литературном варианте. Перевод не обязательно слово в слово - главное чтобы мысль не потерялась.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с фрилансером
Перевод инструкции на кривом английскомОТЛИЧНЫЙ ПЕРЕВОД, НЕ СМОТРЯ НА ТО, ЧТО СПЕЦИФИЧНЫЙ И СЛОЖНЫЙ. ОЖИДАЛ МЕНЬШЕГО. ПРИЯТНО УДИВЛЕН.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с заказчиком
Перевод инструкции на кривом английскомРаботать с Евгением было приятно и интересно. Все честно и доступно - оплата без задержек или ухищрений. четкая постановка задач, адекватность требований, всегда на связи.
-
1 день
4 1 деньГотова приступить к сотрудничеству. Цена и сроки договорные.
-
1 день90 UAH
124 1 день90 UAHЗдравствуйте!
Учусь на фармацевтическом факультете, так что проблем с мед. терминами не будет. Уровень английского - upper intermediate
Какой объем текста и какие сроки?
E-mail: [email protected]
-
1 день200 UAH
237 6 0 1 день200 UAHЕсть опыт , возьмусь за работу
-
1 день314 UAH
4300 242 0 2 1 день314 UAH7$ за 1800 знаков с пробелами. Предоплата 100%.
Являюсь лидером среди переводчиков Freelance и Weblancer.
Более 7 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором книги «Learn Russian through English».
---
[email protected]
Skype: translation.enru
-
2 дня340 UAH
1726 84 1 2 дня340 UAH
Готова помочь
-
1 день
289 3 0 1 деньДоброго времени суток.
Готов выполнить работу быстро и качественно.
Английский изучаю 16 лет. Уровень знаний - advanced/
Цена: 1$ за 1000 зн б/п
email: [email protected]
Если хотите, то могу выполнить тестовое задание.
-
3 дня425 UAH
232 5 0 3 дня425 UAHГотова выполнить задание на ваших условиях. Предоставлю качественный перевод на русском, длительное время работала с текстами на английском языке.
-
2 дня403 UAH
308 5 0 2 дня403 UAHЗдравствуйте! Готова помочь Вам. Давайте обсудим проект более детально в личной переписке или по скайп nato4ka3005.
-
1 день1000 UAH
188 1 день1000 UAHГотова выполнить. Какой объем и сроки?
skype masha.ischenko
-
1 день1000 UAH
2629 171 0 1 день1000 UAHЗдравствуйте, готов выполнить.
Skype: alexandershishkov
-
А какой объем и сроки?
-
Здравствуйте. Предлагаю свои услуги. Гарантирую профессиональный качественный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Дипл. переводчик с непрерывным стажем работы. С указанной тематикой хорошо знаком, есть большой опыт в данной сфере. E-mail: [email protected], skype: igorsteplinguist
-
Игорь, проект уже выполняется)))
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 4 дня 4 часа назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 23 часа назад ∙ 36 ставок |
Перевести английский текст на польский
2243 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 6 дней 22 часа назад ∙ 34 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8972 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 11 дней 19 часов назад ∙ 68 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 12 дней 21 час назад ∙ 4 ставки |