Перевод контаркта
500 UAHДобрый день,
Необходим простой перевод международного контракта.
Необходимые навыки юридических и экономических терминов.
Сумма бюджета по договоренности.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Кароліною Гарсіою Торрес
Перевод контарктаДобрый день,
Довелось поработать по переводу международного контракта, Рус. - Англ.
Отличный исполнитель!
Действительно качественно, своевременно, с расстановкой и пониманием дела.
Хорошая стоимость и великолепное исполнение.
Спасибо Вам! Успехов, Развития и Удачи.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Маркетолого Neo
Перевод контарктаСпасибо, Павел, за проект! Четкая задача, отличная коммуникация и своевременная оплата. Рекомендую Заказчика. Буду рада сотрудничать еще!
-
Добрый день, Павел!
Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую! Спасибо, что предоставили материал. Уже ознакомился. Ранее также переводил договора для предприйтий, service agreements, annexes, NDA и так далее.
Цена: сделаю дешевле указанной Вами.
Время выполнения: готов приступить прямо сейчас и выполнить в ближайшее время по готовности.
Надеюсь, что смогу помочь Вам. Спасибо Вам.
-
624 30 1 1 Добрый день!
Меня зовут Каролина и я юрист-международник по образованию. Работала юристом три года, переводами занимаюсь 8 лет. Хорошо владею юридической и экономической лексикой, так как юридический перевод это моя специализация. Ставка 55 грн за 1000 збп. Буду рада помочь!
-
272 17 0 Доброго дня!
Я делаю качественный перевод контракта.
Профессиональный переводчик (англ. Язык), большой опыт в юридической тематике. Примеры переведений див. В моем портфеле, пожалуйста.
Срок и стоимость указаны в ставке. Обращайтесь !
Доброго дня!
Виконаю якісний переклад контракту.
Професійний перекладач (англ. мова), великий досвід в юридичній тематиці. Приклади перекладів див. в моєму Портфоліо, будь ласка.
Термін та вартість вказані у ставці. Звертайтеся!
-
771 82 0 1 Добрый день!
Имею большой опыт переводов, с некоторыми моими работами, а также отзывами, можете ознакомиться в профиле. Мой уровень английского - C1 Advanced. С документом ознакомилась, стоимость устраивает, срок - 2 дня.
-
751 38 0 Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить перевод, тематика очень знакомая. Имеется многолетний опыт переводов различного рода контрактов (примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/).
Цена - 500 грн. Срок - 1 день.
Буду рада сотрудничеству с вами!
вайбер/телеграм +380956081420
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
940 65 0 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
986 37 0 Добрый день,
Перевод ВЭД контрактов - моя специализация, опыт работы в ВЭД - более 15 лет.
Готов сделать перевод сегодня.
-
1528 59 0 1 Здравствуйте! Интересует ваш проект. Стоимость работ предлагаю обсудить в личной переписке.
-
на какой язык перевод?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Translate the video transcription for subtitles
500 UAH
Необходимо взять готовую расшифровку видео на украинском языке. И грамотно перевести на английский язык. Нюанс в том, что транскрипция в разговорном формате записана с небольшими исправлениями, а перевод нужно адаптировать, чтобы было понятно носителям языка. Английский язык, Перевод текстов ∙ 4 ставки |
Снять разговорное видео на английском языке
500 UAH
Нужно несколько разговорных видео на английском языке от разных людей. Тематика - профессиональное онлайн обучение Текст я предоставлю. Длина видео до 1 мин. Съемка себя на телефон. Английский язык, Услуги диктора ∙ 6 ставок |
Перевод каталога с английского на украинский язык.Привет. Нужно перевести каталог с английского на украинский язык в формате pdf, при необходимости внести корректировки для последующей печати. Перевод нужно выполнить в предоставленном файле. В настоящее время стоимость такой работы необходимо уточнить. Срок выполнения до… Английский язык, Редактура и корректура текстов ∙ 20 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 16 ставок |
Перевести текст в документах World с английского языка на УкраинскийНеобходимо перевести текст с английского языка на Украинский, рекламные проспекты сохранив стилистику документа, всего 11 листов формат А4. Формат документа World. Пример во вложении. Английский язык ∙ 35 ставок |