Перевод 10 минутного видео с английского на русский
212 UAHИщу перевод видео с Youtube длительностью 10 мин. на английский текст и далее на русский текст. Рассмотрю и другие варианты выполнения. На видео британское произношение и быстрая речь, просьба отписывать только опытным переводчикам.
Ссылка на видео:
https://www.youtube.com/watch?v=VlzZv08qfyE
Результаты работы
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Hovhannes Bardakchyan
Перевод 10 минутного видео с английского на русскийЕсть неточности и ошибки, но за свою цену работа выполнена хорошо
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Eks Burst
Перевод 10 минутного видео с английского на русскийСамый сложный из всех переводов, что я когда-либо делал. У записи было плохое качество, а английский был с акцентом, пришлось подставлять слова по смыслу. Заказчиком доволен, рекомендую.
-
1 день400 UAH
127 1 день400 UAH
Местами тяжело понять., но вполне выполнимо. Моя почта [email protected]
-
3 дня450 UAH
238 7 0 3 дня450 UAH
Здравствуйте! Большой опыт в данной сфере. Выполняла много заданий по транскрибации. Опыт транскрибации и перевод текстов различной тематики 4 года. Высшее филологическое образование.
Английским владею свободно. Уровень - с1
Буду рада с вами сотрудничать
-
1 день212 UAH
129 21 4 4 1 день212 UAH
Доброе время суток.
Готов взяться за проект, буду рад постоянному сотрудничеству.
Отзывы по данной тематике можете посмотреть .
-
2 дня700 UAH
1392 98 2 2 дня700 UAH
Здравствуйте, я переводчик с 18-летним оптом работы. Перевод сделаю быстро и качественно! Обращайтесь!
-
1 день400 UAH
1361 156 0 1 день400 UAH
Здравствуйте, готова выполнить работу качественно и в минимальные сроки. Профессиональный переводчик. Обращайтесь
-
1 день600 UAH
714 90 2 1 1 день600 UAH
Здравствуйте! Специализируюсь на английском переводе.
Буду рада помочь в ближайшее время.
-
1 день425 UAH
49 1 день425 UAH
Выполню задание качественно и за короткий срок, без предоплат и мошеничества,
Готов взяться за работу в любое ближайшее время, работая на совесть и для того что бы скрасить свое портфолио!
Свободное владение языка
IELTS ->7
Cambridge Language Level Test ->Upper-Intermediate
SAT->1400.
Telegram->@Altynbexy для связи.
-
Победившая ставка1 день212 UAH
645 78 0 1 Победившая ставка1 день212 UAH
Доброго времени суток. Являюсь опытным переводчиком широкого профиля. Среди моих работ есть огромное количество переводов видеороликов. Можете ознакомиться с ними в моем портфолио. Так же можете ознакомиться с отзывами заказчиков перейдя по ссылке.
Freelancehunt
Цену и сроки я указал. Жду вашего ответа.
-
2 дня300 UAH
322 38 0 2 дня300 UAH
Здравствуйте!
Готова выполнить перевод. Мой уровень английского - С1. Опыт работы переводчиком - больше 3-х лет. Перевожу только вручную.
Ставка: 30 грн за 1 минуту видео
Обращайтесь!
-
7 дней1000 UAH
175 4 0 7 дней1000 UAH
Добрый день.
Понравилось задание, хотел б, выполнить, пишите, обсудим детали. Буду ждать.
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверениеТребуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с… Английский язык, Юридические услуги ∙ 13 дней 14 часов назад ∙ 10 ставок |
Киев