Перевод на YouTube канал

Бюджет: 1300 UAH Срок: 1 день

Добро пожаловать! Очень заинтересована ваша вакансия, потому что у меня высшее языковое образование и перевод это моя специализация. Я работала переводчиком, имею сертификат IELTS c1, жила в Канаде. Есть большой опыт написания текстов на английском языке, в частности большой опыт транскрипции. Пишу без переводчиков. Перевод делает адаптивным, чтобы он был органическим и понятным для ношения языка. Я отвечаю всем вашим критериям. Я сделаю это в течение одного дня. С удовольствием взял эту работу. Пишите, рассмотрим подробности

Бюджет: 1250 UAH Срок: 4 дня

Доброго вечера . Я смогу быстро и качественно перевести видео на украинский с соблюдением всех ваших требований.

Бюджет: 1200 UAH Срок: 2 дня

Добрый день! Готовы принять эту задачу как можно скорее. Я философ-переводчик с английским языком. Мы ждем сотрудничества с нетерпением.

Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня

Добро пожаловать! Интересно, так как у меня есть опыт в подобных мероприятиях.
Я смотрел это видео, поэтому могу сказать, что я не в состоянии плохо перевести это.
Также, хочу сообщить, что у меня есть опыт работы переводчиком-рерайтером, что очень ускорит и облегчит выполнение вашей работы.
Спасибо за внимание!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!
Готовы к сотрудничеству!
Опыт в подобных проектах - есть.
* детали в личных*

Бюджет: 1700 UAH Срок: 2 дня

Добрый день, готов к переведению. В течение года работал устным переводчиком с английского на украинский и наоборот для помощи украинцам за рубежом. Также занимался переводами технической документации в различные производственные учреждения с английского на украинский и переводом книги на медицинскую тематику с украинского на английский. В моем портфолио есть переведенный уринок с видео с часовыми митами (тайм кодами). Работа будет готова на протяжении времени, но на каждый случай указал срок в 2 дня. Пишите, готов к сотрудничеству