Перевод и написание текстов на французском

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект, готова приступить. Куда выслать тест?
Опыт медицинских переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио), а также могу личным сообщением прислать ссылку на свое другое портфолио.
Все детали готова обсудить в лс.

Ставка - 150 грн/1800 знп.

О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.

Буду рада сотрудничеству с Вами!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Я бы хотела узнать детали сотрудничества: объём работы, условия, оплата. Расскажите, пожалуйста)

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу

Не получилось отправить в личные сообщения, вот перевод:

La plateforme web MaQuestionMedicale permet une communication 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 entre le patient et les professionnels de la santé, où qu'ils se trouvent.

Après s'être inscrit, le patient peut, par le biais de son compte personnel, prendre rendez-vous avec n'importe quel spécialiste ou obtenir de l'aide par le biais du chat instantané pour une consultation. La communication avec le médecin peut se faire par le biais de messages textuels et d'appels vidéo. Il suffit d'avoir à portée de main tout moyen de communication (téléphone, tablette ou ordinateur) avec un accès à internet ainsi que des écouteurs et une web-caméra.

Le patient peut choisir lui-même le médecin et l'heure de la consultation. Il y a également un médecin de garde sur la plateforme web, qui est prêt à intervenir si le médecin choisi par le patient n'est pas disponible.

Après la téléconsultation, le service MaQuestionMedicale fournit aux patients les ordonnances, les listes de malades, les certificats nécessaires et les feuilles de soins médicaux au format électronique. Развернуть

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Французский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.