Перевод и озвучка роликов

Добрый день.
Меня интересует вариант только перевода. Есть опыт перевода серий телепередачи о бизнесе с английского. Готова обсудить детали и условия, обращайтесь. Минута - 45 грн.

Голос - https://www.youtube.com/watch?v=IuIy6WT20Qk&t=102s
Понравится, пишите.

Здравствуйте, предлагаю услуги диктора. Пример голоса в портфолио.

Здравствуйте!
Готов озвучивать Ваш проект.
Являюсь диктором двух YouTube каналов (500к+)
Freelancehunt

Готовы к сотрудничеству. Все детали при личном общении.
Наш Telegram +380661239748

Здравствуйте, могу делать озвучку. Качество гарантирую. Спасибо.

Здравствуйте. Озвучка. Примеры работ в портфолио.
Цена с учетом объемов - 100 грн. / минута
Можем привлечь переводчика. Перевод минуты - 50 грн.

Здравствуйте . Могу сделать озвучку для вашего проекта.Примеры работ по ссылке-https://www.youtube.com/channel/UChAV3FuT2ukDkjtEaTWEGbA/videos

Добрый день.
Предлагаю свои услуги диктора. Опыт работы 15 лет. По образованию филолог (английский и русский языки).
Запись на профессиональном студийном оборудовании в кратчайшие сроки.
Примеры голоса в личные сообщения.
Буду рада сотрудничеству)

Здравствуйте!
Я уже не раз работала с ютуберами, переводила с русского на английский, а также озвучивала. Работаю с этой языковой парой очень часто. Я говорю с интонацией и без акцента. Мой уровень английского - С1 (advanced), окончила американскую школу. Перевод будет качественным и логичным, никаких машинных переводов.
Цена за час видео: $60 (перевод), $30 (озвучка)
Обращайтесь! Надеюсь на сотрудничество!

Добрый день! профессиональный переводчик английского, могу сделать перевод, а так же можем озвучить в студии. перевод (мин) 100 грн, озвучка (мин) 100 грн. Обращайтесь, обсудим детали!!

Добрый день! Могу озвучивать ролики. Делаю в тот же день!)

Примеры голоса:
https://soundcloud.com/slavik-adamenko

Озвучка!
Пример голоса: https://www.youtube.com/watch?v=UHdWoEoDCNU&t
E-mail: [email protected]

Можем все сделать под ключ, свои дикторы, переводчики, профессиональная студия. По ссылкам ниже пример выполненной, точно такой задачи, как в вашем проекте.
Задача была поставлена так:
- Скачать видео. Сделать перевод. Полностью переозвучить на русский язык. Смонтировать видео с русским переводом.
Это исходное видео, с которым пришлось работать:
https://www.dropbox.com/s/pm189yvra3rlmwf/How%20To%20Make%20A%20Spinnerbait%20fishing%20lure.mp4?dl=0
Видео скачали, перевели, озвучили, и смонтировали.
А это, уже готовая версия, переведённая, и озвученная на русский язык:
https://www.dropbox.com/s/gpwg5udc1dvgdqf/11-%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80-2.mp4?dl=0
Стоимость согласуем, когда более чётко будет понятно задание.

Добрый день. Могу выполнить перевод. Стоимость одного ролика - 700 грн. Обращайтесь - буду рада помочь.

Приветствую! Работаю с видео больше 5 лет, ссылка на моё портфолио ниже.
Behance
Могу взяться за ваши работы, в монтаж будет входить:
Собственно монтаж видео;
Стабилизация кадров;
Цветокоррекция видео;
Анимация если потребуется.
Если вы желаете со мной сотрудничать пишите на емейл [email protected]

Здравствуйте!

Предлагаю свой голос для озвучек.
Примеры работ есть в портфолио: Freelancehunt
Могу записать фрагмент текста в качестве демо.

С уважением, Дарья.

Добрый день . Готова предложить услуги перевода . Учусь в университете полностью на английском языке . Опыт также имеется .

Готов выпонлить и перевод и озвучку.

Портфолио:
Freelancehunt

Здравствуйте, готов взяться за перевод и за озвучку. Стоимость за минуту перевода 50 грн, за минуту озвучки 160грн

Здравствуйте. Высшее филологическое образование (английский). Абсолютная грамотность. Есть опыт перевода текстов для сайтов, роликов на YouTube, интервью. Выполню все быстро и качественно, учитывая ваши пожелания. Обращайтесь, буду рада помочь.

Здравствуйте. Готов предложить услуги озвучивания. Примеры голоса в портфолио.