Перевод и озвучка видео с русского на английский язык

Бюджет: 9000 UAH Срок: 2 дня

Студия. Выполним ваш проект на профессиональном уровне, и оборудовании. О нас, и наших возможностях, в коротком видео по ссылке - https://youtu.be/MrJifrgeBDQ
Или в нашем портфолио - Freelancehunt

Бюджет: 1000 UAH Срок: 4 дня

Доброго дня, у меня есть опыт в переводе, звучании, и липсинки, свободно владею английским, с удовольствием бы взялся за ваш проект. У меня также хорошая аппаратура и помещение для записи. Пример работы: https://youtu.be/soWZ22yLnlY
Цены и сроки будут зависеть от количества текста, но думаю, сможем договориться.

Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня

Анатолий, добрый день!
Не проблема, сделаем.
С удовольствием обговорю постоянное сотрудничество.
Пример работы во вложении (с 02:24 начинается подробный разбор диалога).

Бюджет: 2222 UAH Срок: 2 дня

Добрый день, Анатолий

Возьмусь прямо сейчас
Работаю качественно и оперативно
Обращайтесь, всё обсудим

Портфолио: Behance

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Готов сотрудничать
Обл всем можно договориться в тг, не вижу смысла тратить тут время

Бюджет: 1500 UAH Срок: 5 дней

Анатолий Добрый день!
Я сделаю перевод и звук вашего видео. Также можно выполнить видео монтаж.
Стоимость и сроки выполнения смогу озвучить после знакомства с видеоматериалами
Пример моей работы по переводу и титрации https://www.youtube.com/playlist?list=PLM_JDDJmLAAxuPbf3Om9D85AvuEE7PZIC
Примеры других моих работ смотрите в потрфолио Freelancehunt
или на YouTube канале https://www.youtube.com/channel/UCuT6--Bx1-lZgdWOVwO1ESw/videos

Бюджет: 600 UAH Срок: 1 день

Добрый день, я занимаюсь звучанием. Готовы сопоставлять на плитной основе.

Бюджет: 500 UAH Срок: 4 дня

задача помимо озвучки добавить субтитры?
качество звука критично?
каковы ваше предложение за видео?