Бюджет: 2 USD Срок: 2 дня
Доброго дня! Заинтересован Ваш запрос. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 2 года в бюро переводов и на фрилансе. Работаю в программах SDL Passolo, SDL Trados, MemoQ, Déjà Vu, Aegisub, Lingobit Localizer и Tstream Editor. Ставка - 40 грн/1800 символов без пробелов. Я делаю качественно и вовремя. С нетерпением жду вашего ответа.
Бюджет: 1090 UAH Срок: 4 дня
Доброго времени суток))
Интерсует Ваш проект. Очень хочу взяться!!))) Много свободного времени)) Хочу узнать подробней о проекте) Примусь за работу, как только Вы расскажите мне на когда нужен перевод, чтобы мы обсудили сроки и цену)
С уважением, Елена
Перевод Вашего кусочка:
The facility of the generator switchgear, its main parts and drive mechanisms must be supplied with the manufacturer's plates the content of which is agreed between Seller and Buyer. The plates must be provided with the text that is saved for a long duration, tolerant to the weather impact and corrosion.
Бюджет: 850 UAH Срок: 4 дня
Готова помочь. 1000 знаков =1$
Бюджет: 4 USD Срок: 1 день
Готов помочь.
Бюджет: 35 USD Срок: 4 дня
Здравствуйте!
Хорошо владею техническим английским, заинтересован сотрудничать.
