Перевод текста на английский язык
145 UAHДобрый день.
Я создаю игрушки и мастер-классы вязаных игрушек крючком,для продаж на иностранных сайтах.
Нужен хорошо разбирающийся в вязальных терминах переводчик.
Идеально: вязальщица с опытом перевода МК на английский язык.
Все вопросы пишите в ЛС.
Результаты работы
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Annet P
Перевод текста на английский языкБлагодарю Анну за отличный и качественный перевод мастер-класса вязаной игрушки крючком.
Работа выполнена на отлично,быстро и качественно,и в срок.
Я очень довольна результатом. Рада что выбрала ее.
Спасибо Анне за работу.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Милой Ивановой
Перевод текста на английский языкБлагодарю заказчика за интересный проект , а также за четко поставленные цели и своевременную оплату. Буду рада сотрудничеству снова .
-
Победившая ставка1 день145 UAH
131 12 0 Победившая ставка1 день145 UAH
Добрый день! Заинтересовало ваше предложение о переводе, так как сама увлекаюсь вязанием( спицами + крючок). Образование - переводчик английского языка, опыт более трех лет( уровень Advanced). Цена за 1000 збп- 65 грн. Пишите, буду рада сотрудничать с Вами.
-
1 день100 UAH
338 7 0 1 день100 UAH
Добрый день, Евгения! Буду рада сотрудничеству.
Филолог по образованию, опыт вязания и переводов есть, работаю качественно.
С примерами работ Вы можете ознакомиться в портфолио.
Обращайтесь: [email protected]
-
1 день150 UAH
535 38 0 1 день150 UAH
Здравствуйте!
Готова выполнить перевод. Очень хорошо разбираюсь в вязальных терминах, имеется огромный опыт переводов по тематике "вязание крючком", но только по французскому языку, перевожу тексты по данной тематике на постоянной основе (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/). Также безупречно переведу на англ.язык.
Ставка 6 долл/1800 знп
Со своей стороны гарантирую безупречное качество перевода, оперативность в работе и рыночные цены.
О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 9 лет.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
-
2 дня100 UAH
153 2 дня100 UAH
Добрый день, Евгения! Сама очень люблю вязать и часто использую схемы и описания с англоязычных сайтов. Сроки и цену указала приблизительную. Готова обсудить все условия!
-
1 день100 UAH
391 32 0 1 день100 UAH
Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Цена и сроки договорные.
-
1 день100 UAH
176 9 0 1 день100 UAH
Добрый день. С удовольствием помогу Вам. Имею соответствующее образование и опыт в сфере перевода. Ставка - 40 грн за 1000 знаков без пробелов. Обращайтесь.
-
10 дней100 UAH
308 5 0 10 дней100 UAH
Здравствуйте, Евгения!
С радостью Вам помогу. Мне будет очень интересно работать над Вашим проектом. Можем сделать тест до 1000зн. чтобы Вы были уверены что я именно Ваш исполнитель.
-
1 день100 UAH
140 7 0 1 день100 UAH
Добрый день.
Уровень английского С1. Увлекаюсь различными видами рукоделия. Готова выполнить часть текста тестово.
Стоимость 40 грн за 1000 символов без пробелов.
Буду рада сотрудничать!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести английский текст на польский
2244 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 1 день 19 часов назад ∙ 21 ставка |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 3 дня 4 часа назад ∙ 32 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8976 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 6 дней 15 часов назад ∙ 63 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 7 дней 18 часов назад ∙ 4 ставки |
Лебедин