Перевод видео
Нужно перевести и озвучить 2 видео на автомобильную техническую тематику длинной 4 и 9 минут, желательно полный дубляж (на видео чисто голос, без посторонних звуков). Желательно до 21 числа. (второе не получается загрузить).
Приложения 1
-
7 дней1755 UAH
1312 55 0 7 дней1755 UAH
Здравствуйте.
Занимаюсь переводами и субтитрованием.
Стоимость услуг перевода с озвучиванием видео с английского на русский с нуля (без готового текста) - от 135 гривен за минуту материала, в зависимости от сложности.
Примеры переводов с озвучиванием:
https://youtu.be/rdrZnKUVr0M
https://youtu.be/wl6xH1TXcZ8
https://youtu.be/S3cCVxccYck
https://youtu.be/3DnTuk4hKw8
…
До 21 числа вряд ли получится, но можно постараться.
-
2 дня2000 UAH
3072 233 1 3 2 дня2000 UAH
Здравствуйте, готов взяться и за перевод, и за озвучку. Ставка по переводу 60грн за минуту, озвучка профессиональная студийная 190грн за минуту, на диктофон 120грн за минуту. Вам какая нужна?
-
Антон, всё-таки, на видео в некоторых моментах есть другие звуки кроме голоса, которые не получиться сохранить при замене нового голоса, т.к. весь звук уже сведенный.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Аудио и видео монтаж
Монтаж cinematic-видео религиозного события (Hachnasas Sefer Torah)
3000 UAH
Нужен опытный видеомонтажер для кинематографического видео торжественного еврейского религиозного события — внесение нового свитка Торы в синагогу. Событие религиозное, эмоциональное, праздничное. Финал — один MP4 файл, 10-15 минут, в стиле high-end документального/event видео… Аудио и видео монтаж ∙ 1 день 9 часов назад ∙ 17 ставок |
Монтаж видео
700 UAH
Здравствуйте, ищу монтажера для монтажа видео От меня, озвучка. От вас, несложный монтаж с добавлением футажей, из стоков + скриншоты. Видео длиной 3-5 минут. Пример и тему скину в личные сообщения. Компаниям и монтажерам с высокой ценой просьба не писать Аудио и видео монтаж ∙ 2 дня 2 часа назад ∙ 53 ставки |
Видеокреативы для Tik-TokПриветствую! Нужно подготовить видеокреативы для TikTok Ads под туристический проект. Проект - автобусные туры в Италию из Германии. Один основной тур, но с разными датами выезда. Реклама будет запускаться через TikTok Lead Generation, цель - заявки на тур. Нужен специалист,… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 2 дня 3 часа назад ∙ 18 ставок |
Монтаж разговорных рилсовИщем монтажера рилсов для эксперта по заработку на таргетированной рекламе Нужен специалист с чувством вкуса, который смонтирует 10 рилсов в соответствии со стилистикой, как в блоге: https://www.instagram.com/irynafulytko?igsh=MXU0OWhicWM4bjQwMA== Сразу скажу, кто нам НЕ… Аудио и видео монтаж ∙ 2 дня 8 часов назад ∙ 31 ставка |
Изменить громкость на видеоИмеется 4 видео, пример в прикрепленном Это не наше, но у нас похожее У нас в отличии от того что в прикрепленном очень тихий звук будильника вначале, вот эту громкость нужно увеличить Помимо звука будильника там еще голоса людей Задача - как-то увеличить звук будильника не… Аудио и видео монтаж, Обработка аудио ∙ 2 дня 10 часов назад ∙ 45 ставок |
Белая Церковь