Перевод видеоролика. Перевод в субтитрах.
Нужно сделать качественных перевод 5-ти минутного видеоролика и вмонтировать его в субтитрах.
Собственно ролик:
https://www.youtube.com/watch?v=ADy41p7t6Rw
ну и лого в правом верхнем углу убрать - ролик все равно не их.
-
2 дня300 UAH
181 2 дня300 UAHКачественно выполню предложенную работу. Есть опыт в подобной сфере. За деталями обращайтесь [email protected]
-
1 день
118 1 деньготов взяться за ваш проект!сам я переводчик и видеомонтажем занимаюсь,так что я для ВАС)))))
для обсуждения пишите на почту или вконтакте
[email protected]
http://vk.com/id20510407
С уважением Александр!
-
3 дня896 UAH
169 3 дня896 UAHЗдравствуйте!
Выполняю подобную работу на постоянной основе для международной компании по локализации.
Обращайтесь!
С уважением,
Анна
-
3 дня500 UAH
2751 265 0 5 3 дня500 UAHВмонтую суботири у відео, заберу логотип, та переклад тексту. Звертайтеся
-
1 день
248 31 0 1 1 деньДобрый день. Заинтересован в Вашем проекте! Собственная студия звукозаписи.
Примеры дубляжа :
https://www.youtube.com/watch?v=HHodJU2Ocm8
https://www.youtube.com/watch?v=m0qeJ9TyyVM
Примеры других работ :
…
https://soundcloud.com/xordiah
https://www.youtube.com/watch?v=p9GPK6yfN0c
https://www.youtube.com/watch?v=1QrVCU9w0lY
https://www.youtube.com/watch?v=HHodJU2Ocm8
http://vimeo.com/95400235
http://vimeo.com/97323455
https://www.youtube.com/watch?v=8G4ZUP-6N6c
https://www.youtube.com/watch?v=2aXdnlMP7Pc
https://www.youtube.com/watch?v=m0qeJ9TyyVM
С уважением, Андрей.
-
2 дня250 UAH
364 17 0 2 дня250 UAHБольшой опыт в подобных проектах. Транскрибация, перевод, наложение сабов и избавление от лого будет стоить 250-300 грн. в зависимости от того нужно ли переводить, а соответственно и перерисовывать подпись. Срок выполнения 2 дня.
Примеры подобных работ скину в личку при затребовании.
Почта [email protected]
-
1 день
286 27 0 1 деньОбращайтесь, цена обсуждаема.
-
1 день250 UAH
553 107 0 1 день250 UAHГотов помочь.
-
1 день896 UAH
232 5 0 1 день896 UAHВыполню перевод в виде субтитров, обращайтесь. Ставка обсуждаема.
-
1 день300 UAH
539 119 4 2 1 день300 UAHсделаю.
Актуальные фриланс-проекты в категории Обработка видео
Специалист по редактированию и обработке видеоматериаловНеобходим специалист, который обладает хорошим опытом в редактировании видеоматериала. Идея заключается в следующем – будет предоставлен доступ к видеоматериалу и сценарному файлу. Сценарный файл сохранит тайм-коды, по которым необходимо вырезать необходимые кусочки материалов и… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 11 минут назад ∙ 1 ставка |
Ищу SMM-специалиста / Видеомонтажера / Веб-разработчика «под ключ» в международный автопроект (AutoI
1301 UAH
Привет! Мы запускаем международный бренд по автоподбору, технической диагностике и экспорту автомобилей в Европе — AutoInspekt.eu (базируемся в Таллине). Мне нужен надежный «digital-партнер» на удаленку, который полностью возьмет на себя техническую, визуальную часть проекта и… Обработка видео, Продвижение в социальных сетях (SMM) ∙ 1 час 8 минут назад ∙ 2 ставки |
Смонтировать видео 27.06 из нарезокЗадача такая. В субботу 27.06 быть на связи вечером, получить от меня нарезки видео и оперативно смонтировать его, сделав местами драматично с музыкой, как в примере. Я буду вести мероприятие - юбилей. Попрошу гостей записать видео, как им вечеринка. Но в тайне от них сделаю это… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 2 часа 23 минуты назад ∙ 13 ставок |
Создание 3D анимации по сюжету
25 000 UAH
Здравствуйте. Я вижу, что здесь все айтишники. Нужно создать сцены, такой экшен по описанию. Статическая локация под некоторым углом обзора. Возможно сделать эскизы в 2D формате, чтобы постепенно перейти к 3D. Объектом анимации являются две девушки и все остальное неживое.… Анимация, Обработка видео ∙ 10 часов 29 минут назад ∙ 7 ставок |
Творческая видеосъемка, предметная. Нужны две девушки.
12 500 UAH
Снимаются 15 видео по примеру. Все видео - идентичные. Две девушки - за столом. На столе - роза, книга. Видео нужны для пополнения будущего профиля на стоковой платформе. Длинные волосы у девушек, стройные, 18-40 лет, 165-185 см рост. Никакого ИИ. Он не умеет делать строго по… Видеореклама, Обработка видео ∙ 1 день 11 часов назад ∙ 2 ставки |
Украина