Перевод и вычитка документа на английский. Тематика: криптовалюта
Здравствуйте! Ищу человека с английским Advanced и хорошим пониманием тематики криптовалюты. Необходимо будет перевести документ (Белая книга) и вычитать текста для сайта.
Объем работ: на перевод 15 страниц гугл-документа. На вычитку 4 страницы Гугл-документа.
Сделать нужно до 5 ноября.
Жду ваши предложения 🙂
-
158 2 1 Добрый день Марина. Если еще не выбрали исполнителя, предлагаю свою кандидатуру. Большой опыт работы с материалами крипто тематики. Опыт работы с текстами для сайтов и вайтпейперами. Для оценки качества могу выполнить пару абзацев в качестве теста
-
352 1 0 Доброго дня сертифицированный переводчик, с английского, немецкого и польского языков на украинский русский и наоборот. Я сам изучаю крипто сферу, поэтому этот проект является интересным для меня. Цена указана за проект. Я отвечу на все ваши вопросы, жду.
-
451 4 0 Здравствуйте)
Занимаюсь написанием white paper, brand code и pitch deck, а так же разработкой токеномики для проектов по NFT, ICO, IDO.
Я профессиональный филолог (стаж 5 лет).
Гонорар 7$ за 150 слов
Буду рада сотрудничеству, пишите :)
-
331 3 0 Добрый день!
Задания понятно. Тема близка, так как сама интересуюсь крипто. А ознакомиться с глав доком монеты (если правильно поняла) будет очень интересно.
Уровень английского - proficiency -C2..
Работаю вручную и стараюсь быстро, без Гугл-переводчика и прочего подобного. Будет выполнена после вычитка.
При переводе одновременно происходит и редактура, и финально если надо что-то поменять-при вычитке.
Опыт-11 лет (проф.образование).
Буду рада все согласовать, приступить.
Пишу сумму здесь просто, для того, чтобы припустило мою ставку. Финальная оценка будет произведена при фактическом ознакомлении с Вашими док-ми и четко количестве знаков.
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 75uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
1334 70 0 Добро пожаловать!
Готовы помочь Вам с переводом, вычислением и редактированием текста Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Принимаю в работу только те проекты, в которые уверенна. Качество для меня и моей команды имеет самое большое значение. Перед сдачей проект проходит 2 стадии вычисления. Если вы заинтересованы - пишите в личное сообщение. Готовы сделать скидку.
Вам хороший день!
-
311 Добрый день!
С удовольствием вам поможем.
Стоимость ориентирована от 200 грн за 1000 Збп.
Пожалуйста, уточните email, куда я могу отправить наш бриф,
Потом смогу озвучить окончательную стоимость и сроки.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 3 дня 21 час назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 16 часов назад ∙ 35 ставок |
Перевести английский текст на польский
2243 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 6 дней 15 часов назад ∙ 32 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8972 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 11 дней 12 часов назад ∙ 68 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 12 дней 14 часов назад ∙ 4 ставки |