Перевод
400 UAHДобрый вечер!
Есть таблица, которую надо перевести на англ. язык в экселе (пример уже набранного и переведенного первого файла во вл.файле, в данном примере можно продолжить работу). Можно гугл переводчик....
Качество файлов не очень четкое, но разобрать можно.
Прошу указать стоимость и сроки, всего 10 страниц.
Файлы в формате jpg (пример прикрепляю)
Приложения 2
Отзыв заказчика о сотрудничестве с фрилансером
ПереводВторой раз обращаюсь и второй раз все отлично, быстро и качественно! Спасибо за работу!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Ириной Суслой
ПереводИрина отличный заказчик! Работаю уже не первый раз. Рекомендую к сотрудничеству!
-
1 день300 UAH
284 11 0 1 1 день300 UAH
Добрый день, Ирина!
Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Переведу все в кратчайшие сроки :)
Есть опыт перевода в данной тематике, могу выслать в личные сообщения.
… Свободное владение русским языком.
Уровень английского: advanced (c1)
Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству
-
1 день300 UAH
5166 240 0 1 день300 UAH
Здравствуйте. Покажите пожалуйста исходные файлы. Сделаю перевод в нужные вам сроки. Обращайтесь.
-
1 день200 UAH
98 1 день200 UAH
Я делаю быстро и качественные переводы, любящие тексты, давно этим занимаюсь, перевод почти сделан, между смс
-
1 день250 UAH
465 39 5 1 день250 UAH
Здравствуйте! Английским владею свободно, переведу грамотно и быстро. Цену указала, по срокам - выполню до завтрашнего утра.
Обращайтесь, Буду рада сотрудничеству!)
-
1 день200 UAH
91 1 день200 UAH
Быстро и качественно сделаю перевод на разные языки, готов к сотрудничеству
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевести английский текст на польский
2245 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 15 часов 35 минут назад ∙ 15 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 2 дня 1 час назад ∙ 28 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8981 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 5 дней 12 часов назад ∙ 61 ставка |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 6 дней 14 часов назад ∙ 4 ставки |
Киев