Переводчики немецкого

Добрый день! Уровень знания немецкого язы ка С1.
Есть опыт перевода нотариальных документов.

Добрый день!
Выполняю письменные переводы с/на английский, немецкий, с/на украинский, русский.
Тематика:
Перевод личной и деловой корреспонденции,
Перевод текстов туристической и гостиничной тематики (специфическая терминология),
Перевод текстов экономической тематики (маркетинг, менеджмент),
Перевод текстов медицинской тематики (фармацевтика, клинические исследования, справки, выписки, медицинские статьи),
Перевод научно-образовательных текстов,
Перевод публицистических текстов (статьи, обзоры, новости, отзывы),
… Художественный перевод (сериалы, фильмы, видеоролики, литература).
Выработка в день:
С ин. яз. на русский/украинский – 5-8 стр.
С русского/украинского на ин. яз. – 5 стр.
В работе использую:
Trados Studio 2011, MemoQ 2014, тематические, толковые и специализированные словари.
Для связи:
Скайп – ekat.ignatowa
Аська – 682838797
Почта – [email protected] или [email protected]
Моб. тел. - +380950845504 или +380633231172 (9-18)
Некоторые примеры работ вы можете посмотреть здесь - http:// Freelancehunt
Буду рада сотрудничеству.
С уважением, Екатерина.

Добрый день.
Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
Наши дипломированные переводчики немецкого языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, экономический, медицинский, юридический, международные отношения, IT, компьютерные игры любых жанров и другие.
Стоимость перевода составит 60 грн. за 1800 символов с пробелами.
Мы гарантируем Вам:
- конфиденциальность данных
- качество и профессионализм перевода
- соблюдение всех стандартов
- соблюдения сроков выполнения
… Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
По всем вопросам обращайтесь к нам,
с уважением Бюро переводов «KleveR»
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (093) 078-52-82
Skype: bob-klever
Viber: +38 063 589 15 92
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Ждем Ваш ответ.
Ваш личный менеджер Егор.