Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
8000 ₴

Перклад чеська-українська (медицина)

истекло время актуальности


Потрібно 3-4 перекладачі. Мовна пара чеська-українська. тематика: кардіологія. Ціль: переклад чеських медичних текстів для українських фахових видань. Рівень перекладу має бути тому належним. Передбачається невелике тестове завдання для відбору кандидатів (переклад 1 сторінки звичайного епікризу). 



  1. 7 дней2000 ₴
    Владислав Горбенко
     288   5    1

    Доброго дня, мою досвід перекладання. Можете надіслати тестове завдання?

    Украина Кривой Рог | 15 января 2017 |
  2. 2 дня200 ₴
    Арсен Нерсисян
     169 

    Теж можу. Будь ласка, вкажіть яка ставка за переклад 1 сторінки (1800 знаків)

    Россия Ижевск | 15 января 2017 |
  3. 7 дней2000 ₴
    Виктория Матоляк
     376   11    0

    Доброго дня. Можу приступити негайно. Буду чекати на тестове завдання.
    Ціна - 50 грн / 1800 знаків

    Украина Мелитополь | 15 января 2017 |
  4. 1 день8000 ₴
    Игорь Смойлов
     2227   88    0

    Готов сотрудничать. Сделаю тестовое

    Украина Киев | 15 января 2017 |
  5. 1 день600 ₽
    Роман Смирнов
     229   2    0

    Здравствуйте.
    Пишите, обсудим, готов выполнить тестовое

    Россия Новороссийск | 15 января 2017 |
  6. 1 день200 ₴
    Klever Agency
     2632   79    0

    Добрый день.
    Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
    Наши дипломированные переводчики чешского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, экономический, медицинский, юридический, международные отношения, IT, компьютерные игры любых жанров и другие.
    Стоимость перевода составит 90 грн. за 1000 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения .
    В указанные Вами сроки мы уложимся.
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (093) 078-52-82
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 050 675 60 15
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Ждем Ваш ответ.
    Ваш личный менеджер Юлия.

    Украина Харьков | 16 января 2017 |
  7. 1 день200 ₴
    Гена Леонтян
     277   5    0

    Добрый день! Проживаю в Чехии более 7-ми лет.Сначала учился теперь работаю тут. Сам из Украины из Запорожья. В совершенстве знаю чешский и украинский языки. Опыт в переводе данных языков более 3-х лет. Цена приемлимая, можем обсудить в ЛС или на через почту [email protected] Жду ваш ответ. Спасибо.

    Украина Запорожье | 16 января 2017 |
  8. 4 дня600 ₴
    Михайло Руснак
     234 

    Вітаю пане Андрію!

    Можу виконувати для Вас професійні переклади на постійній основі по тематикам:
    - медицина,
    - медобладання,
    - фамакологія, тощо.

    Маю 2 ВО:
    - медичну освіту (Педіатр, 198X спеціальність: Дитячий анестезіолог, 6років практика),
    - та Радіотехнічнйи інженер 199X (25років тех.практика).
    Переклади: стаж 19років, мови: чешська, словацька, англійська, українська, російська
    Працював у Словаччині та Чехії (17років).

    Цікавить обєм перекладів на тиждень/місяць та ціна за НС (1.800 знаків включно пробіли).

    Інж.Лік. Михайло Васильович.

    Россия Смоленск | 16 января 2017 |
  9. 1 день200 ₴
    Pavel Myasnyankin
     181   1    0

    Маю досвід. Ось один з проєктів, повністю перекладених мною з чеської, щоправда на російську( статті, відєо, листи, тощо) https://easylingo.ru/features/
    Готовий виконати тестове завдання. За роботу зазвичай отримую $2 за сторінку - 1800зн.

    Украина Белгород-Днестровский | 17 января 2017 |
  10. 1 день200 ₴
    Аліна Вяткіна
     172   4    0

    Доброго дня. Отримую освіту за спеціальністю "чеська філологія".

    Чекатиму на тестове завдання.

    Украина Украина | 17 января 2017 |

Заказчик
Проект опубликован
15 января 2017
58 просмотров