Постійна робота по перекладу статтей по криптовалюті з англ. на рос.

Доброго дня! Із радістю винонуватиму переклад статей. Технічна та економічна вищі освіти. Тема для мене дуже цікава, володію добре, вже є досвід перекладу. Буду рада співпраці.

Привет, буду рад попробовать. С терминологией и блокчейном знаком. Несколько месяцев трейдил на биржах, делал инвестиции в различные ico. Много времени уделял мониторингу и анализу различных монет, а также их взаимоотношений. В общем с криптовалютами и рынком знаком хорошо. Английский на разговорном бытовом уровне ;D
Могу приступить сейчас, на примере тестового задания.
Уже имел некий опыт перевода статей.
Мой скайп: bigKingOfU
Телефон: 380665523985
Telegram: @ilya_bilous_ptimer

Добрий день!
Я студентка ХНУ ім. В. Н. Каразіна (5 курс), вже маю диплом та досвід перекладача У-А, А-У.
Буду щаслива співпрацювати з Вами.
Можу перекладати 1 статтю кожного дня з понеділка по четвер та 2-6 статей (залежно від обсягу та рівню складності) з п'ятниці по неділю (включно).
Пишіть.

Здравствуйте - с темой блокчейна знаком, помогал подготавливать документы для ICO нескольких площадок. Уровень английского - подойдет для перевод статей на русский - Intermediate + Google.

Продуктивен, пунктуален.

Добрый вечер, Ярослав.
Буду рада сотрудничеству с Вами. Имею более 4 лет опыта в переводе и написании текстов на иностранных языках. Окончила магистратуру, моей специализацией являются английский и французский языки. Имею опыт преподавания а университете. Ежедневно общаюсь с носителями. Высочайшее качество гарантирую!

Добрый день займусь вашим вопросом, в сфере биткойн работаю с 2015 года

Доброго дня.
Пропоную свої послуги перекладу/копірайтингу.
Звертайтеся, обговоримо співпрацю.

Шестилетний опыт в переводе с английского на русский текстов по трейдингу, инвестициям, теханализу. Владею терминологией. Тексты после перевода понятные, грамотные, без потери смысла, т.к. хорошо знаю и понимаю эту тему. Подход к работе - ответственный. По криптовалютам не просто в теме, но активно интересуюсь с 2000 года :)
8 лет отработала в компании (ТОП 10) по торговле биржевыми активами, управлению активами, написаны сотни обзоров: финансово-экономических, по фундаментальному и теханализу, инвестиционных (см. моё резюме и портфолио).
Freelancehunt
Freelancehunt
skype: elenadzhevaga

Здравствуйте, Ярослав.

Заинтересовало ваше предложение.

Опыт переводов – 16 лет.

Отзывы/портфолио - по запросу.

С уважением,
…
Максим.

Добрий день! Досвід роботи перекладачем - понад 10 років. За необхідності можу виконати тестове завдання. Буду рада співпраці.

Вітаю. Якщо ще потрібні виконавці, то можу прийняти участь. З криптовалютами та блокчейном знайомий. Англійська на достатньому рівні. Раніше займався тематичними перекладами для автомобільних, зоологічних сайтів та сайту для програмістів.

Здравствуйте!
Очень заинтересовался Вашей работой, хотел бы обсудить детали.
Опыт работы с переводами имею, примеры можете увидеть в портфолио.
С темой криптовалют также регулярно работаю.
Жду Вашего ответа!

Здравствуйте, готов работать. Можно ознакомиться с примером статьи?

Добрый день, хочу сотрудничать с вами, тема криптовалют знакома. Уровень английского -В2.

Добрый день ,готов взяться и выполнить пробное задание по переводу текста ,по цене Обязательно договоримся

Здравствуйте!

Заинтересовало ваше предложение, хочу выполнить работу. Опыт работы есть, портфолио предоставлю, цена устраивает и сроки подходят. Гарантирую высокое качество и соблюдение всех требований.

E-mail: [email protected]
Skype: Ty4kakiller

С Уважением
Владислав

Доброго дня!
Готовий виконати перші завдання вже сьогодні. З темою знайомий в цілому. Для моєї перевірки можемо поговорити по телефону на тему.
Виконую сумлінно та строки. Зацікавлений в довгостроковому співробітництві)

Рівень англійської - upper intermediate

Могла б взяти частину роботи на себе.
В портфоліо, здається, навіть є переклад статті про криптовалюту, зроблений як тестовий для когось. Дивіться: якщо підійде, можна обговорити співпрацю більш детально.
З пов.
__________
[email protected]

Здравствуйте. Заинтересовало Ваше предложение. Опыт есть в данной тематике. Готова сотрудничать. Мой e-mail: [email protected]

У меня большой опыт в написании статей по инвестированию. На данный момент заполняю блог, делая аудиты инвестиционных компаний, в том числе и по криптовалютам.
Подробности в ЛС

Готова попробовать. С терминологией немного знакома. Буду рада сотрудничеству!

Готова к сотрудничеству) есть опыт работы. Уровень английского - С1.