Необходимо перевести текст на английский и польский языки.

Доброго дня!Английский С1, магистр финансов.Также ведовала на логиста и проработала в американской логистической компании.Живу в Польше.Отлично владею польским языком (C1)

Я люблю путешествовать и совершенствовать свои навыки иностранных языков.Я коммуникабельная, ответственная, клиентоориентированная и целенаправленная.Я работаю с 18 лет с людьми, поэтому знаю, как правильно "догадать клиента".Подробнее о работе:
Платить только после выполнения работы и вашего полного удовольствия от него.❗ Цены не высоки, мне нужен опыт, вам качественный перевод - мы точно согласимся.Переводим все, в любом количестве.Расскажем о цене и времени.
Доброго дня!

Англійська С1, магістр фінансів. Також відучилася на логіста і пропрацювала в американській логістичній компанії.

Живу в Польщі. Відмінно володію польською мовою ( C1 )

Люблю подорожувати та вдосконалювати свої навики іноземних мов.

Я комунікабельна, відповідальна, клієнтоорієнтована та цілеспрямована.
…
Працюю з 18 років з людьми, тому знаю, як правильно "догодити клієнту".

Докладніше про роботу❗:
⁃ Оплата виключно після виконання роботи та вашого повного нею задоволення.
⁃ Ціни не високі, мені потрібний досвід, вам якісний переклад – ми точно домовимося.
⁃ Перекладаю що завгодно, у будь-яких кількостях.
⁃ Ціну та час обговоримо.

Показать оригинал

Перевести

Доброго вечера,интересован ваш заказ, готов выполнить его как можно быстрее и как можно лучше, жду на ваш фидбек.85 гривен/1000 сн.
Доброго вечора,зацікавило ваше замовлення,готова виконати його якнайшвидше та якнайкраще,чекаю на ваш фідбек.85 гривень/1000 зн.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день, меня зовут Данило. У меня уровень английского C1+ и уровень польского B1. Имел опыт перевода книги, связанной с продуктовой сферой. Также, постоянно общаюсь с англоязычными заказчиками и время от времени с заказчиками из Польши на других биржах. Цена за 1000 сбп - 130 грн на английском и цена за 1000 сбп - 70 грн на польском
Добрий день, мене звати Данило. Маю рівень англійського С1+ та рівень польської B1. Мав досвід перекладу книги пов'язаної з продуктовою сферою. Також, постійно спілкуюсь з англомовними замовниками та час від часу з замовниками з польщі на інших біржах. Ціна за 1000 сбп - 130 грн англійською та ціна за 1000 сбп - 70 грн польською

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня! Готовы выполнить заказ, после уточнения всех деталей. Переведу текст без ошибок, тщательно и добро проверяю все на точность, и вы будете довольны. Будем рады сотрудничеству!
Доброго дня! Готова виконати ваше замовлення, після уточнення всіх деталей. Перекладу текст без помилок, аккуратно та гарно все перевірю на точність, та ви будете задоволені. Буду радіти співпраці!

Показать оригинал

Перевести

Добрый день Светлана!
Заинтересован ваш проект!
Есть 5 лет опыта в переводах и написании SEO, продающих и информационных текстов на английском, немецком, украинском и русском языках!
Примеры и отзывы находятся в профиле.
Напишите это! Буду рад сотрудничать с вами!
Доброго дня, Світлана!
Зацікавив ваш проект!
Є 5 річний досвід у перекладах та написанні SEO, продаючих та інформаційних текстів англійською, німецькою, українською та російською мовами!
Приклади та Відгуки знаходяться в Профілі.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!

Показать оригинал

Перевести

С удовольствием исполняю ваш заказ, имею опыт перевода текстов, стихов, биографий...
З задоволенням виконаю ваш заказ, маю опит перекладів текстів, віршів, біографій...

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 120uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Добро пожаловать!
У меня 7 лет опыта в сфере перевода (в парах англ-укр, англ-рос, укр-англ, рос-англ) на различные темы. Гарантирую граматически, лексически и стилистически грамотный перевод. Я всегда придерживаюсь дедлайнов.
Моя ставка - 60 грн/1000 знаков без пробелов.
Обратитесь вверх! Будем рады сотрудничеству!
Вітаю!
Маю 7 років досвіду в сфері перекладу (в парах англ- укр, англ-рос, укр-англ, рос-англ) на різні тематики. Гарантую гараматично, лексично та стилістично грамотний переклад. Завжди дотримуюсь дедлайнів.
Моя ставка - 60 грн/1000 знаків без пробілів.
Звертайтесь! Буду рада співпраці!

Показать оригинал

Перевести

Добро пожаловать! Я автор и переводчик английского (С2 IELTS), польского, и немецкого. У меня есть опыт работы более пяти лет, отлично понимаю в ИТ и крипте, пишу на пяти языках. 40 гн/символов
Вітаю! Я автор та перекладач англійської (С2 IELTS), польської, та німецької. Маю досвід роботи більше п'яти років, чудово розбираюсь в IT та крипті, пишу п'ятьма мовами. 40грн/символів

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня, готов выполнить качественный перевод на польский язык. Уровень владения - С2, носителей. У меня богат опыт локализации сайтов, сотрудничаю с корректором-поляком. Высококачественный перевод гарантирован. Пожалуйста, обращайтесь к частным сообщениям для заказа деталей.
Доброго дня, готова виконати якісний переклад на польську мову. Рівень володіння - С2, носій. Маю багатий досвід локалізації сайтів, співпрацюю з коректором-поляком. Високу якість перекладу гарантую. Запрошую до приватних повідомлень для омовлення деталей.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!
С удовольствием вам поможем.
Стоимость ориентирована от 200 грн за 1000 Збп.
Пожалуйста, уточните email, куда я могу отправить наш бриф,
Потом смогу озвучить окончательную стоимость и сроки.
Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 200 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.

Показать оригинал

Перевести

Добрый день,
Занимаюсь переводами на польский, свободно владею языком. Отзывы и мое портфолио можете найти на моем профиле. Цена за 1000 знаков с пробелами. Срок выполнения зависит от количества знаков.

Доброго дня .

Я профессиональный переводчик англ\укр. Имею опыт письменного перевода более 5 лет.
Темы: ИТ, маркетинг, красота, психология, финансы, экономика, военная тематика, технические переводы.
Гонорар от 4 до 6 долларов в зависимости от сложности текста.
Пожалуйста, укажите, на какую тему у вас тексты?
Доброго дня.

Я профессійний перекладач англ\укр. Маю досвід письмового перекладу понад 5 років.
Тематики: IT, маркетинг, краса, психологія, фінанси, економіка, воєнна тематика, технічні переклади.
Гонорар від 4 до 6$ в залежності від складності тексту.
Підкажіть, будь ласка, на яку тему у вас тексти?

Показать оригинал

Перевести

Доброго дня, жил некоторое время в Польше ходил на курсы и много изучал английский
50-1000 Збп
Доброго дня, жив певний час в Польщі ходив на курси і багато вивчав англійську
50-1000 збп

Показать оригинал

Перевести

Перевести текст на английский
4 года эксперимента
Английский C2 Regards
перекласти текст на англійську
4 years experieece
english c2 regards

Показать оригинал

Перевести

Добрый день!

Я окончила УНЗ по направлению философа, польского языка и литературы. У меня есть опыт перевода текстов на различные темы.

Отзывы и примеры есть в профиле.
Стоимость - 60 грн/1000 сбп.

Давайте рассмотрим детали сотрудничества!
Добрий день!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, ПОЛЬСЬКА мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість - 60 грн/1000 збп.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!

Показать оригинал

Перевести