Потрібно перекласти текст на англійську та польську мову.

Доброго дня!

Англійська С1, магістр фінансів. Також відучилася на логіста і пропрацювала в американській логістичній компанії.

Живу в Польщі. Відмінно володію польською мовою ( C1 )

Люблю подорожувати та вдосконалювати свої навики іноземних мов.

Я комунікабельна, відповідальна, клієнтоорієнтована та цілеспрямована.
…
Працюю з 18 років з людьми, тому знаю, як правильно "догодити клієнту".

Докладніше про роботу❗:
⁃ Оплата виключно після виконання роботи та вашого повного нею задоволення.
⁃ Ціни не високі, мені потрібний досвід, вам якісний переклад – ми точно домовимося.
⁃ Перекладаю що завгодно, у будь-яких кількостях.
⁃ Ціну та час обговоримо.

Доброго вечора,зацікавило ваше замовлення,готова виконати його якнайшвидше та якнайкраще,чекаю на ваш фідбек.85 гривень/1000 зн.

Добрий день, мене звати Данило. Маю рівень англійського С1+ та рівень польської B1. Мав досвід перекладу книги пов'язаної з продуктовою сферою. Також, постійно спілкуюсь з англомовними замовниками та час від часу з замовниками з польщі на інших біржах. Ціна за 1000 сбп - 130 грн англійською та ціна за 1000 сбп - 70 грн польською

Доброго дня! Готова виконати ваше замовлення, після уточнення всіх деталей. Перекладу текст без помилок, аккуратно та гарно все перевірю на точність, та ви будете задоволені. Буду радіти співпраці!

Доброго дня, Світлана!
Зацікавив ваш проект!
Є 5 річний досвід у перекладах та написанні SEO, продаючих та інформаційних текстів англійською, німецькою, українською та російською мовами!
Приклади та Відгуки знаходяться в Профілі.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!

З задоволенням виконаю ваш заказ, маю опит перекладів текстів, віршів, біографій...

Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 120uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 120uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю!
Маю 7 років досвіду в сфері перекладу (в парах англ- укр, англ-рос, укр-англ, рос-англ) на різні тематики. Гарантую гараматично, лексично та стилістично грамотний переклад. Завжди дотримуюсь дедлайнів.
Моя ставка - 60 грн/1000 знаків без пробілів.
Звертайтесь! Буду рада співпраці!

Вітаю! Я автор та перекладач англійської (С2 IELTS), польської, та німецької. Маю досвід роботи більше п'яти років, чудово розбираюсь в IT та крипті, пишу п'ятьма мовами. 40грн/символів

Доброго дня, готова виконати якісний переклад на польську мову. Рівень володіння - С2, носій. Маю багатий досвід локалізації сайтів, співпрацюю з коректором-поляком. Високу якість перекладу гарантую. Запрошую до приватних повідомлень для омовлення деталей.

Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 200 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.

Добрий день ,
Я займаюся перекладом на польську, вільно володію мовою. Відгуки та моє портфоліо можна знайти на моєму профілі. Ціна за 1000 знаків з пробілами. Термін виконання залежить від кількості знаків.
Добрый день,
Занимаюсь переводами на польский, свободно владею языком. Отзывы и мое портфолио можете найти на моем профиле. Цена за 1000 знаков с пробелами. Срок выполнения зависит от количества знаков.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня.

Я профессійний перекладач англ\укр. Маю досвід письмового перекладу понад 5 років.
Тематики: IT, маркетинг, краса, психологія, фінанси, економіка, воєнна тематика, технічні переклади.
Гонорар від 4 до 6$ в залежності від складності тексту.
Підкажіть, будь ласка, на яку тему у вас тексти?

Доброго дня, жив певний час в Польщі ходив на курси і багато вивчав англійську
50-1000 збп

перекласти текст на англійську
4 years experieece
english c2 regards

Добрий день!
⠀
Я закінчила ВНЗ за напрямом філолог, ПОЛЬСЬКА мова та література. Маю досвід перекладу текстів на різні теми.
⠀
Відгуки та приклади є у профілі.
Вартість - 60 грн/1000 збп.
⠀
Давайте обговоримо деталі співпраці!