Профессиональный редактор текстов

Добрый день, Анастасия!
Хотела бы предложить вам свои услуги. По образованию филолог, имею опыт работы журналистом и редактором городской газеты более 10 лет, опыт работы литературным редактором и корректором. Примеры отредактированных мною книг есть в портфолио.
Я отредактировала кусочек вашего текста по своему усмотрению, но хотелось бы знать, чего именно вы ожидаете от редактуры.
Эгоизм определяют как себялюбие, вешая ярлык – «аморально». Аморально = плохо, а кто же хочет прослыть плохим человеком? В нас с детства закладывают мысль, что жить лишь только для себя – верх эгоизма, обязательно надо жить для других, любя их и жертвуя собой. Но можно ли, посвящая жизнь другим, пренебрегать собственными интересами? Как можно полюбить других, если вам неведомо, что такое любовь? Вы никогда не узнаете, что такое любовь, если не полюбите себя.

Я всегда боюсь отредактировать слишком много )) Особенно в эмоциональном плане.
Если это мысли автора, то они должны быть сохранены. Ну, только если какая-то фраза уж очень "цепляет" глаз или нужно ее сделать более объемной, живой - с помощью дополнительных знаков препинания.
Русский знаю очень хорошо, мечтала учиться на филолога.
Тестовое отправила вам в личку.

Анастасия, добрый день. Переводчик и филолог по образованию, 2 года работала литературным редактором.
Присоединюсь к обсуждениям, Ваш текст очень хорош и грамотен, поэтому лишь предлагаю вариант легкой перефразировки для быстроты чтения, сохраняя общую структуру.

Эгоизм часто приравнивают к самолюбию и вешаю на него ярлык "аморально". Нас учат жить для других, любить впервую очередь окружающих людей, жертвуя при этом собой. Но разве можно существовать лишь для кого то, пренебрегая своей собственной жизнью? Любить, не зная что же такое любовь? И, прежде всего, любовь к себе.

Обычно за редактуру беру 20-25 грн. - 1000 збп. Можем обсудить детальнее в личной переписке.

Добрый день!
Предлагаю свои кандидатуру. У меня есть достаточный опыт редактирования и корректуры текстов разных жанров, работу делаю качественно и в срок.
Русским владею в совершенстве.
Ставка - 12 грн за 1000 знаков.
Почта [email protected]
Обращайтесь!
(Тест кинула вам в лс)

Здравствуйте, Анастасия. Приветствую долгосрочное сотрудничество и хотела бы участвовать в Вашем проекте. Я филолог. Более 20 лет работала в СМИ корректором, редактором и журналистом. Опыт редактирования текстов большой. Всегда прислушиваюсь к пожеланиям заказчика. Поскольку я не знаю, насколько глубокое вторжение в текст Вам нужно, предлагаю предварительный вариант редактирования отрывка. Буду рада сотрудничеству. Цены лояльные. Пишите в ЛС - обсудим конкретнее.
"Эгоизм определяют как себялюбие и на него привычно вешают ярлык: «аморально». Нас учат, что жить для себя — это как-то неправильно, надо жить для других, надо любить других и жертвовать собой. Но как можно жить для других, если вы не цените жизнь собственную? Как можно любить других, если вы не знаете, что такое любовь? И вы не сможете узнать этого, пока не полюбите самого (саму) себя".

Здравствуйте! Русским языком владею профессионально. По образованию филолог. Веду дневник, поэтому темы размышления очень близки. Работаю в редакции журналистом и корректором. С радостью помогу Вам с проектом. Цена качественной обработки текста - от 25 грн/1000 сбп (зависит от сложности).

Любить себя – значит быть эгоистичным человеком, на которого словно повесили ярлык «аморально». Нас учат жить не только для себя, но и для других, а ради любви к ближнему – даже жертвовать собой. Только жить для других людей невозможно, если вы не дорожите собственной жизнью. Нельзя любить других, не зная при этом, что такое любовь. Полюбите сначала себя и тогда сможете понять, что значит любовь.