Проверить и подправить перевод на английский язык
200 UAHЕсть текста на русском языке. Они переведены на английский. Нужно их проверить и подправить. Объем:
3 поста (1 мин)
5 статей (2-4 мин)
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Дар'я С.
Проверить и подправить перевод на английский языкВсе быстро и качественно. Исполнитель всегда на связи. Приятен в общении. Рекомендую!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Эдуардом Филатовым
Проверить и подправить перевод на английский языкВсё прошло отлично)
Была четко поставлена задача, всегда на связи.
Однозначно рекомендую к сотрудничеству 🙂
-
1 день200 UAH
226 3 0 1 день200 UAH
Добро пожаловать!
Я владею английским языком на уровне В2, работаю с английским 9 лет. С удовольствием проверяю и исправляю текст. Я сделаю все быстро и качественно. Какая тема текста?
Обращайтесь, я буду рад сотрудничать)
-
1 день200 UAH
127 1 0 1 день200 UAH
Здравствуйте!
Я свободно владею английским ( С1), а также работаю в американской компании с носителями языка. Был опыт редактирование текстов.
Сделаю все быстро и качественно!)
Готова выполнить за 150 грн.
Буду рада сотрудничеству!
-
4 дня200 UAH
442 5 0 4 дня200 UAH
Добрый день! Эдуард, я готов приступить к проверке текстов, если есть 3-4 дня и речь не идёт о мед. тематике и там не машинный перевод. Если машинный и несуразный, нужно пересмотреть ставку.
-
1 день200 UAH
226 7 0 1 день200 UAH
Добрый день!
Умение английского на уровне С2. Примеры работ в профиле. Могу редактировать тексты.
-
1 день200 UAH
320 13 0 1 день200 UAH
Здравствуйте!
Готова быстро и качественно выполнить проверку.
Дипломированный переводчик, опыт работы - 5 лет, уровень владения английским - С2.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
1 день500 UAH
3072 233 1 3 1 день500 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uAh за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
1 день200 UAH
1487 146 0 1 день200 UAH
Добрый день!
Я делаю качественное чтение текста на английском языке. Уровень владения английским языком - С1.
У меня большой опыт переводческой работы (с английского на русский/украинский и с русского/украинского на английский) в различных сферах.
Отзывы можно увидеть в профиле.
Пишите в личное сообщение, обсудим все детали сотрудничества!
Обратитесь вверх!
-
1 день200 UAH
5056 305 0 1 1 день200 UAH
Добрый день! Буду рада качественно проверить и внести правки в тексты, мой уровень английского С2.
-
1 день200 UAH
270 1 день200 UAH
Здравствуйте!
Имею уровень В2-С1, а также большой опыт работы с переводами.
Буру рада поработать с вами!
-
Победившая ставка1 день200 UAH
343 8 0 Победившая ставка1 день200 UAH
Здравствуйте, Англиский C1!
Качество и выполнение в сроки гарантирую.
Для досконального результата текст проходит два этапа вычитки.
55грн/1000збп. Буду рада сотрудничеству)
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 1 день 4 часа назад ∙ 35 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день 23 часа назад ∙ 26 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 3 дня 22 часа назад ∙ 29 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8985 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 8 дней 18 часов назад ∙ 64 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 9 дней 21 час назад ∙ 4 ставки |
Львов