Бюджет: 270 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Выполню работу быстро и качественно. Сертифицированный переводчик.
Всем привет. есть такая задача.
У меня есть украинский текст, который необходимо перевести на английский язык.
Google переводчик + словарь + свои навыки в этом немного помогли, но необходимо провести вычитку и корректировку, поскольку в любом случае есть ошибки.
Тематика - текст для презентации мобильного прилжения для студентов.
Word показывает 629 украинских слов, 4202 знака без пробелов, 4787 знаков с пробелами.
Для английского через переводчик показывает 774 слова, 4112 знака без пробелов, 4835 знака с пробелами.
Очень желательно сегодня, по сути там не очень много текста.
Жду ваших предложений
Бюджет: 270 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Выполню работу быстро и качественно. Сертифицированный переводчик.
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Александр
Готова приступить к вычитке текста, уровень английского C2. Сделаю за пару часов.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Александр,
Вычитаю и отредактирую. Получите информативный, чистый, живой текст.
Поправлю стилистику, грамматику, пунктуацию.
Английский: С1+, пишу и редактирую уже 3 года.
Сделаю сегодня.
Отзывы по англ. проектам смотрите в профиле.
Портфолио: Freelancehunt
Пишите.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Александр!
Филолог и переводчик со стажем.
Закончила одесский иняз.
Постараюсь вычитать и исправить все ошибки сегодня до 21:00 :)
Цена указана в ставке.
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
Выполню качественно, в течении дня!
Бюджет: 330 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Выполню качественную вычитку текста презентации, мой уровень английского С2.
Бюджет: 350 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Готова приступить сейчас. Филолог-переводчик.
Буду рада сотрудничеству.
Ищу специалиста для написания Motivation Letter (на английском языке, 1–2 страницы). Нужен человек с опытом написания сильных мотивационных писем для международных программ, фондов, стипендий или грантов, который понимает, как такие письма оцениваются членами отборочной комиссии. Важно: письмо должно быть написанобез использования ChatGPT и других AI-инструментов, так как организаторы прямо указывают, что AI-тексты легко распознаются и автоматически дисквалифицируются; мне нуженживой, естественный текст, который передаст мою личность, мотивацию и опыт; готова подробно рассказать о себе, своем опыте, целях и ответить на все вопросы, необходимые для подготовки письма. Будет большим плюсом, если вы: уже помогали поступать на международные программы, стажировки, гранты или стипендии; сами участвовали в подобных отборах или понимаете, на что обращает внимание комиссия; умеете не просто красиво писать, а выстраивать убедительную историю кандидата. При отклике, пожалуйста, напишите: какой у вас релевантный опыт; с какими программами/фондами работали; можете ли показать примеры (если это не нарушает конфиденциальность); стоимость и сроки выполнения. Благодарю!