Расшифровка видео в текст.

Добрый день. Готов сделать для вас необходимую транскрибацию. Буду рад сотрудничеству.

Здравствуйте. Есть опыт начитки текста, знание английского языка

Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу

Добрый день
Готова обсудить детали и приступить к сотрудничеству.

Здравствуйте. Готова выполнить Ваше задание. Есть опыт подобной работы. Уровень английского - В2. Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.

Доброго вечора! Зацікавила ваша пропозиція. Є досвід у розшифровці англомовного та російськомовного контенту. Цікавить загальний об'єм роботи, тематика та терміни виконання.
А також особливості (якість звуку, тайм-коди, необхідність очищення від слів-паразитів).
Буду рада співпраці!

Здравствуйте. Есть большой опыт транскрибации. Хотела бы узнать тематику видео, длительность одного. Жду связи!

Добрый день. С удовольствием возьмусь за Ваш проект. Постоянно выполняю такую работу. Есть примеры работ и отзывы (кликните по фото). Внимательна и аккуратна. Сделаю всё быстро и грамотно. Объемы не пугают. Приступить готова сразу после согласования. Буду рада сотрудничеству с Вами 😊

Здравствуйте.
Готова взяться за выполнение Вашего задания.
Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте. Готова добросовестно выполнить работу в установленные вами сроки.

Екатерина, здравствуйте!
Буду рада посотрудничать с Вами в проекте.
У меня большой опыт транскрибации.
Готова сделать тестовое задание.

Добрый день!
С удовольствием поработаю с Вашими видео.
Ежедневно работаю транскрайбером.
Примеры работ в портфолио.
Текст будет аккуратно вычитан.
Давайте поработаем!

Здравствуйте,
обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Сделаю транскрибацию согласно с вашими требованиями, терминологию проверю, текст вычитаю. Опыт и свободное время есть.

Здравствуйте. Катерина!
Готова выполнить Ваш проект.
Я - филолог. Специализируюсь на транскрибации. Отзывы о подобной работе можете посмотреть в моем профиле. (клик по фото)
Очень надеюсь на долгосрочное сотрудничество.

Здравствуйте, Катя!
Опыт в транскрибации и написании текстов есть.
Готова приступить к работе немедленно.

Перекладач, філолог, є досвід транскрибації. Ціна підходить. Виконуватиму все швидко та якісно. Буду рада співпраці!

Здравствуйте, Катерина. Готова приступить к выполнению заказа. Выполню работу согласно Вашим требованиям. Свободно владею русским и украинским языками. С уважением, Юлия.

Добрый день. Могу помочь, есть опыт подобной работы. Работаю с русским и украинским языками.
Уточните, пожалуйста, какое качество записи? Сколько человек на записи? Есть ли терминология в речи? Какая разборчивость речи?
Есть ли какие-либо пожелания к оформлению (таймкоды, обозначения говорящих и т.д.)?
Возможно постоянное сотрудничество.

Добрый день есть опыт работы перевода, Хотелось бы пример видео для ознакомления или хотя бы тематика. И конкретно сколько нужно переводить. Подробности можно обсудить в лп.