Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день
Hello!
Very interested in working on this project. Native Russian, professional English translator, quality and integrity guaranteed. Please PM if interested.
Бюджет: 1352 UAH Срок: 10 дней
Hello.
I'm native Russian and Ukrainian speaker. Also i'm italian and english translator with more then 10 years work experience. The price is 1040 words * 0,05 $ per word = 52 $ (USD). I'll be glad to collaborate with you. Hope to hearing from you soon.
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Hi! I have an experience with CVs translation. I am working in an international company as PA so will gladly provide fast and quality service.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Hello, dear Elena,
I am ready to perform high quality translation of your resume, holding and treating information contained therein in confidence.
My area of expertise is English to Russian (and vice versa) translation and interpretation (over 14 years of relevant experience). My current rate is 120 UAH per 1800 symbols with spaces for En to Ru/Ukr, I am ready to negotiate the price though.
I deal almost with all topics, I have an extensive experience in translating resumes/CVs, civil and legal contracts/agreements, business documents, foreign trade related documents and much more; I always bring translation deliverable to perfection (I use industry related glossaries, translation memory and term bases, and translator's forums).
I will provide adequate, correct, and accurate translation to you, unless otherwise specified.
Besides high quality flawless work, I promise you comfort, understanding and quick response when working with me.
Kind regards, Irina
Добрый день, Елена,
Я переведу Ваше резюме на высшем уровне, строго соблюдая конфиденциальность.
Я практикующий переводчик (письм/устн) в паре Ru/Ukr-En с опытом 14 лет. Ставка 120 грн за 1800 знаков с пробелами, но готова оговорить стоимость.
Работаю со всеми тематиками, большой опыт перевода резюме, договоров, деловой документации, ВЭД-документации и многое другое, готовый перевод довожу до идеала (в работе использую профильные глоссарии, наработанные базы терминов и памяти, переводческие форумы).
Мой перевод будет понятным, корректным и точным, если нет иных требований. Также кроме качества работы гарантирую комфорт, контактность и понимание при сотрудничества со мной.
С ув., Ирина
Бюджет: 300 UAH Срок: 5 дней
Hello! My name is Marharyta. I am a newest in freelance. I am interesting in this work.
My English level is Intermediate.
Бюджет: 300 UAH Срок: 5 дней
Hello , I’ll be glad to help you with this translation , I have master degree in translation field , I will do everything qualitatively and on time.
Бюджет: 350 UAH Срок: 1 день
hi.
filolog
english c2
lived and worked 3 years in uk at lenovo
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение!
Уровень английского - С1.
Грамотность, качество и своевременность гарантирую.
Буду рад нашему сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 с половиной как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях.
https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.
Бюджет: 350 UAH Срок: 2 дня
Hi Elena!
I can translate the resume to Russian, which is my native language. I am fluent in English (my level is C1) and I have work experience of 4 years, The best quality translation is guaranteed.
I've indicated the price and the time.
Kind regards,
Sofia
Бюджет: 450 UAH Срок: 6 дней
Hello, Elena!
I would be glad to work with you.
My English level is C1.
Russian is my native language.
I'm ready to cooperate.
