Тексты юридической тематики. Перевод
На постоянную удаленную работу необходим специалист по написанию текстов юридической тематики для сайта (хозяйственное, налоговое, корпоративное право): новости, обзоры, аналитика. Некоторые статьи должны писаться на основе материалов англоязычных сайтов.
-
Больше 6 лет занимаюсь переводами юридической тематики, но работаю и в других специализациях (английский/украинский/русский). При желание можете ознакомиться с моими работами в портфолио. Гарантирую оперативное и качественное выполнение работы с последующей проверкой на наличие опечаток. Ориентировочная стоимость: 80 грн за 1800 знаков с пробелами.
-
49 готова работать с Вами по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами/ Могу профессионально переводить на чешский. украинский и русский языки
-
254 5 0 Добрый день. Я являюсь копирайтером с десятилетним стажем. Пишу на различные тематики без лишней воды и с соблюдением правил СЕО. В день могу отправлять около 10 тысяч символов. Примеры моих работ можно посмотреть в портфолио. Стоимость 50 грн/1000 символов. Буду рада сотрудничать.
-
116 Здравствуйте. Практикующий юрист, имею опыт написания статей соответствующей тематики. Работу выполню качественно и в срок
-
528 56 1 Доброго дня, практикуючий юрист. Добрне знаю юридичну тематику, маю бажання працювати, тому виконаю ваше завдання швидко, якісно та в поставлені терміни. Буду рада співпраці.
-
150 Здравствуйте. Юрист по образованию с 17 летним стажем. Все сделаю быстро и грамотно. Буду рада сотрудничеству.
-
26 Доброго дня, володію кількома мовами на високому рівні та обізнана в юриспруденції .Виконую в найближчі строки . Працюю чітко та відповідально.
-
196 4 0 Добрый день! буду рада сотрудничать с Вами . С переводом проблем нет, с юриспруденцией знакома тоже. за 1000 сбп - 75 грн
-
277 День добрый, интересно ваше предложение, хотелось бы узнать подробности.
-
535 38 0 Здравствуйте!
Готова к работе, тематика очень знакомая для меня. Имеется большой опыт переводов/копирайта по юридической тематике примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/.
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
42 Добрый день. Работаю журналистом, с юридической тематикой имею дело каждый день. Знаю все о реформах, органах, умею читать законы, нормы и т.д. Самостоятельно изучаю юридический профиль. С удовольствием займусь написанием такого контента, ведь он принесет пользу не только вам и читателям, но и мне.
-
213 28 3 2 Добрый день! Готова сотрудничать, большой опыт в написании текстов, в том числе на юридическую тематику. 35 грн/1000 символов.
-
2941 188 0 Здравствуйте!
Готова взяться за ваш проект. Имею высшее юридическое образование (диплом ЛНУ им. Франка), а также опыт написания статей на юридическую тематику. Смогу написать качественные тексты с учетом всех требований, указанных в ТЗ. Прекрасно ориентируюсь в юридической терминологии. Стоимость 70 грн за 1000 символов для текстов с обычных источников, и 100 грн за 1000 символов для текстов с англоязычным источником.
-
1384 129 0 3 Здравствуйте. С текстами работаю более 14-ти лет. Цена за 1000 збп - от 45 грн. Пишите, договоримся.
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, готов работать с Вами по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста
-
291 15 2 3 Добрый день, готова поработать, примеры статей:
https://docs.google.com/document/d/10hmEOLDKXCkYvFFGnAhBLQuFSf8ErcWddCf8TkdqOYs/edit
https://docs.google.com/document/d/1SaU805veJgFUocC2f8z_y_RB76R5EygiHsEO_ZMWe2U/edit
25 - 1000, работаю с предоплатой
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Английский переводчик
40 382 UAH
Предоставьте точный перевод письменного контента с других языков на английский, сохраняя оригинальное значение, тон и контекст. Обеспечьте ясный, естественный и грамматически правильный английский. Проверьте и вычитайте переведенный текст на качество и согласованность.… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 часа 48 минут назад ∙ 1 ставка |
Профессиональный переводчик
8974 UAH
Ответственен за перевод письменных документов, статей, веб-сайтов и других материалов с одного языка на другой, сохраняя оригинальное значение, тон и контекст. Проверяет и редактирует переводы на точность, грамматику и культурную релевантность. Сотрудничает с клиентами или… Испанский язык, Перевод текстов ∙ 2 часа 50 минут назад |
Перевод с китайскогоТребуется перевод 2-х небольших документов с китайского на украинский. Пишите ваши сроки предложения по цене. Перевод текстов, Украинский язык ∙ 7 часов 37 минут назад ∙ 9 ставок |
Перевести рекламный текст с украинского на русский
68 200 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 7 часов 59 минут назад ∙ 8 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 11 часов 41 минута назад ∙ 17 ставок |