Бюджет: 1400 USD Срок: 1 день
Привет! Готова выполнить перевод за 1000 грн. В стоимости ставлю 1400 (USD), чтобы сайт пропустил заявку из-за ошибки в валюте проекта. Моя реальная цена — 1000 грн за весь текст. Сделаю быстро и качественно сегодня!
Бюджет: 1400 USD Срок: 1 день
Проект понятен и интересен! Я - носитель украинского языка, сама пишу книгу, а также работаю менеджером по продажам, поэтому дословно переведу, сохраняя весь контекст, и если можно что-то улучшить, тоже увижу. Возможно, эта информация может стать вам в нагоде. С удовольствием поработала бы с вами🤗
Бюджет: 1400 USD Срок: 3 дня
Здравствуйте!
Готова выполнить качественный перевод рекламного текста с русского на украинский язык с сохранением смысла, стилистики и естественности звучания.
Внимательно отношусь к деталям, проверяю точность формулировок и адаптирую текст так, чтобы он читался естественно для носителя языка.
Готова приступить после уточнения деталей проекта. Срок выполнения — до 3 дней.
Бюджет: 1400 USD Срок: 1 день
Приветствую. Готова выполнить работу в течении 2-3 часов. Письменным русским и украинским владею в совершенстве, украинский родной. Имею опыт в правках текстов и рерайте. Учту грамматические и смысловые аспекты. Стоимость - 1000 грн.
Бюджет: 1400 USD Срок: 1 день
Мои приветствия! Выполню Ваш заказ, цена составит 1250 грн!!!
Бюджет: 1400 USD Срок: 1 день
Добрый день! Спасибо за предложение. Я заинтересована в сотрудничестве. Поскольку я профессионально работаю с визуальным контентом и коммуникациями, я понимаю, что в рекламе важно переводить не слова, а содержание и эмоциональное воздействие. Гарантирую качественную адаптацию на родном украинском языке с соблюдением всех стилистических нюансов вашего бренда. Мои условия для объема 700–1200 слов: Стоимость: 1000 / 1400 usd за весь объем. Срок выполнения: в течение одного рабочего дня / 24 часа. Формат: Работаю с любыми текстовыми форматами (Docx, Sheets, Figma и т.д.). Готова выполнить небольшое тестовое задание, чтобы вы могли убедиться в соответствии моего стиля вашим требованиям. Жду ваши материалы для старта. С уважением, Светлана.
Бюджет: 1400 USD Срок: 2 дня
Привет.) Готова быстро выполнить работу, потому что русский и украинский языки мои родные, и уверена, что смогу перевести все дословно. Возьму за работу 1000-1500 грн.
Бюджет: 1400 USD Срок: 1 день
Здравствуйте, есть опыт работы в переводе текстов, русский- украинский- польский языки родные, смогу перевести все в течении дня
Бюджет: 1400 USD Срок: 1 день
Здравствуйте! У меня есть опыт перевода рекламных и маркетинговых текстов с русского на украинский. Я работаю не через буквальный перевод, а через адаптацию содержания и подачи под живой украинский язык, чтобы текст звучал естественно и сохранял нужный смысл и эмоцию. Объем в 700–1200 слов могу выполнить быстро и внимательно к деталям. Стоимость: 800 грн Срок выполнения: в течение 1 дня после получения текста. Готова сразу взять в работу 👌
Бюджет: 1400 USD Срок: 1 день
Добрый день! 🧡
Готов приступить к работе, буду рад помочь с минимальными сроками 😉
Есть опыт работы в подобных проектах. 🌼 (Есть отзывы на эту тему и работы в портфолио)
Сделаю в лучшем виде, начну сейчас! 🚀🛸✈️
Обязательно пишите, обсудим. Отвечаю мгновенно!
Бюджет: 1400 USD Срок: 2 дня
Могу выполнить перевод рекламного текста с украинского на русский с высокой точностью и скоростью. Тщательно проверю на родной язык, чтобы гарантировать правильную передачу смысла.
Бюджет: 1400 USD Срок: 2 дня
Добрый вечер
Могу сделать быстро и качественно
Спасибо, если выберете меня
Бюджет: 1400 USD Срок: 1 день
Готов выполнить быстро и качественно. Примеры работ есть в профиле.
