Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
2500 ₴

Urgent text

закрыт модератором


Requires an employee with excellent knowledge of English and Russian.

You need to translate contracts from English into Ukrainian. English level not less than B2Russian level is desirable native. This is a one-time job, cooperation is possible in the future. 10 pages of text, urgent work



Обновление #1 от 1 апреля в 00:37
Requires an employee with excellent knowledge of English, Russian and Ukrainian languages.
You need to translate contracts from English to Ukrainian, from English to Russian.
English level not lower than B2
The level of Russian and Ukrainian is desirable Intermediate or upper-Intermediate.
This is a one-time job, cooperation is possible in the future. 10 pages of text, urgent work


  1. 1 день2600 ₴
    Ростислав О.
     2584  проверен   103  0   2

    Hi Amber,
    I would like to translate your contract into Ukrainian as well as Russian.
    They are both my mother tongue.
    Best Regards,
    Rost

    Украина Харьков | 1 апреля в 00:39 |
  2. 2 дня2400 ₴
    Oleksandr Freelancer
     2961   191  3   5

    Hi Amber!
    Hope you are doing well. Will be glad to help you with translating the contracts to Ukrainian and Russian. I have several years of experience in translating area. So, will be happy to assist you.

    Украина Киев | 1 апреля в 00:44 |
  3.  фрилансер больше не работает на сервисе
  4. ставка скрыта фрилансером
  5. 1 день2600 ₴
    Дмитрий Белый
     3010  проверен   225  2   4

    Good evening Amber!
    I've got a great experience with various contracts, agreements, and other legal documents. I can attach examples if needed.
    I am willing to immediately address this issue. Also, I ready to translate the contract from English both into Ukrainian and Russian.
    Kind regards,
    Dmytro

    Украина Николаев | 1 апреля в 01:18 |
  6. 3 дня2600 ₴
    Yuliana Rodina
     547   27  0   1

    Dear Amber,
    I really appreciate your attention!
    Technical translation requires the same structural approach. Actually, this is what my specialization based on.

    Украина Украина | 1 апреля в 04:13 |
  7. 1 день6000 ₽
    Мария Андреева
     232   1  0

    Hi Amber, I'm a translator and I have C1 level in English and native Russian and Ukrainian. Will do the job fast. Contact me if interested. Thanks 🙂

    Украина Украина | 1 апреля в 06:12 |
  8. 2 дня2600 ₴
    Мария Дмитренко
     1729   80  0   1

    Hi Amber,
    I will be glad to help you with translation. My level of English is C1 Advanced, Russian and Ukrainian - native. I can start right now.

    Украина Чернигов | 1 апреля в 08:17 |
  9. 2 дня2600 ₴
    Мария Маняца
     154 

    Dear Amber, having several years of experience in translating various texts, including contracts, I will be able to help you with translating your contracts to Russian and Ukrainian. The work will be done diligently and quickly.
    P.S. My English level is C1, also I have a Master degree in Translation.
    Ukrainian and Russian are both my native languages.

    Best regards,
    Maria

    Украина Украина | 1 апреля в 08:59 |
  10. 2 дня2600 ₴
    Marta K
     2763   120  0   3

    I am ready to make a translation of the contracts Eng- Ru/Ukr. I have translated many business documents. Check my reviews.

    США New York | 1 апреля в 09:01 |
  11. 1 день2500 ₴
    Vladyslav Depeshko
     187   1  0

    Interested in this job.
    English level-C1 + Russian and Ukrainian - native
    Have experience in translation(recently have translated the book, which is connected with Marketing// can provide with details if it`s needed)
    Also,I am working as freelance writer on 4writers.net
    [email protected] - mail to keep in touch
    Best wishes

    Украина Киев | 1 апреля в 09:21 |
  12. 2 дня2600 ₴
    Дарина Духненко
     357   2  0

    Good morning, Amber.
    I will be happy to help you with this translation. Level of English - advanced, Russian/Ukrainian - native. I have an experience in translation.
    Ready to accomplish test tasks.
    With best regards,
    Daryna

    Украина Харьков | 1 апреля в 10:17 |
  13. 2 дня2600 ₴
    Victoria Terekh
     316   3  0

    Hi Amber, I'd be glad to do the translation for you. English - C1, Ukrainian - native, Russian - fluent. I am a law student, therefore I am familiar with the terms used in the contracts.

    Украина Львов | 1 апреля в 10:35 |
  14. 1 день2600 ₴
    Tanya Derkach
     404   7  0

    Hi, Amber!
    I'm ready to do this job for you. I'm actually specialised in translating contracts, native-speaker of both Russian and Ukrainian. The translation will be ready tomorrow morning! I'm satisfied with the cost you offer)
    So, get in contact with me so that I could start working as soon as possible)

    Украина Харьков | 1 апреля в 11:12 |
  15. 5 дней2200 ₴
    Юлія Мурмилюк
     252 

    Hello Amber!
    I would be glad to help you in the translation of contracts. I do believe my qualifications correspond your requirements.
    Best regard,
    Yuliia

    Украина Черновцы | 1 апреля в 12:11 |
  16. 1 день2600 ₴
    Igor Lymar
     1601   62  0

    Greetings, Amber
    Certified English to Russian/Ukrainian translator, specialized in legal translation
    10+ years of hands-on experience
    Ukrainian native, Russian fluent
    Feel free to contact me. Would be willing to deliver quality in no time.
    Kindest regards,
    Igor

    Украина Киев | 1 апреля в 12:19 |
  17. 2 дня2600 ₴
    Дмитрий Копосов
     204 

    Hello,
    I am native English Russian Ukrainian translator with strong command in translation of contracts and work experience abroad. Will be able to do the project work within deadline.

    Украина Киев | 1 апреля в 12:43 |
  18. 3 дня2600 ₴
    Lada Pryima
     1539  проверен   45  0   1

    Hello, Amber. I will be glad to help you with your project in the shortest possible time. I am an advanced speaker of English and a native speaker of Russian.

    Украина Полтава | 1 апреля в 13:13 |
  19. 2 дня2600 ₴
    Юлия Душейко
     698   37  0

    Dear Amber,
    I'm a translator and interpreter of English. Russian and Ukrainian are my native languages, so, I'm fluent in all of them. My experience in translation contracts and other business documentation allows me to be sure that the work will be done on time and with excellent result. I would be glad to translate the contract for you.

    Украина Одесса | 1 апреля в 13:25 |