Спасибо за профессиональный подход к выполнению поставленной задачи. Общение и согласование происходили на каждом этапе внесения изменений. Рекомендую к сотрудничеству!
1
0
Бюджет: 999 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Готова качественно опрацювати оба резюме – украинским и английским языками. Сделаю полную проверку на:
орфографические и грамматические ошибки,
логику и структуру изложения,
естественность звучания (особенно в мотивационном абзаце, который нуждается в "омоложении" после AI-генерации),
корректность и актуальность технического сленга в разделе "Навыки".
Имею опыт редактирования текстов, переводов, адаптации AI-контента, поэтому смогу сделать так, чтобы резюме производили хорошее впечатление, звучали убедительно и профессионально для реального работодателя, а не как типичный шаблон.
Возьмусь сразу после утверждения.
Буду рада сотрудничеству!
545
2
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Добрый день, предлагаем услуги бюро переводов "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода более чем на 50 языковых пар. Вичитка, редактура. Копирайтинг, рерайтинг и написание.
Большое портфолио работ. Написание текстов на любые темы.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем навстречу.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Бюджет: 999 UAH Срок: 1 день
Приветствую, господин Владислав!
Это задание заинтересовало меня, поэтому я готова помочь вам уже сегодня.
Хорошо владею английским языком, украинский — знаю на уровне носителя. Обе языки преподаю в школе. Кроме того, высшее филологическое образование позволяет быстро исправлять орфографические, пунктуационные и другие виды ошибок. Редактирование и корректура — это основная сфера моей деятельности на сайте (отзывы в профиле). Вы будете довольны результатом💯
🤝 Предлагаю обсудить цену и сроки выполнения задания в личных сообщениях. Пишите — буду рада сотрудничеству с вами!
4
0
Бюджет: 999 UAH Срок: 1 день
Привет!
Готова взяться за ваше задание.
Проверю оба резюме (украинское и английское) на наличие грамматических и стилистических ошибок, а также обращу внимание на логику структуры и формулировки. При необходимости перефразирую предложения, сохраняя смысл.
Особенно тщательно поработаю над мотивационным абзацем, чтобы придать ему естественное звучание вместо шаблонного AI-стиля. Также просмотрю раздел "Навыки" с акцентом на точность терминологии и соответствие техническому сленгу.
Выполню всё качественно и в срок. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 999 UAH Срок: 1 день
Желаю крепкого! С удовольствием возьмусь за эту работу. Знаю оба языка, поэтому сделаю все как можно лучше!
2
0
Бюджет: 999 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Готова проверить и откорректировать ваше резюме на украинском языке, исправить все ошибки при наличии, при необходимости перефразировать, не меняя смысл. Стоимость - 500 грн.
73
4
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Могу сделать до конца дня, так как у меня есть навыки в этой тематике и я мотивирована на качественный результат!!!!! Обращайтесь!!!!!!!
Diana M.
Победившая ставка
5
1
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день, готова быстро и качественно выполнить задание. Точность перевода гарантирую, так как в настоящее время проживаю в Калифорнии и свободно владею английским языком (уровень C2). Буду рада успешному сотрудничеству.
10
0
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Готова быстро и качественно выполнить ваше задание. Имею опыт написания и проверки статей и литературных книг. Знаю, как сделать человеческое звучание.
3
0
Бюджет: 999 UAH Срок: 1 день
Добрый день, готов помочь с выполнением задания
Предлагаю обсудить все детали в личных, выполню быстро и качественно
Выполню за 700 грн, не могу поставить такую цену, так как минимум 999 грн стоит на проект
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день сделаю за быстрый срок знаю английский язык. уровень В1
92
0
Бюджет: 999 UAH Срок: 1 день
Добрый день) Готова выполнить задание в соответствии с вашим ТЗ. Обращайтесь. Детали в личных сообщениях.
Можно ознакомиться с файлами?)
