Дякую за професійний підхід до виконання поставленого завдання. Комунікація та узгодження відбувались протягом на кожному етапі внесення змін. Рекомендую до співпраці!
1
0
Бюджет: 999 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готова якісно опрацювати обидва резюме – українською та англійською мовами. Зроблю повну перевірку на:
орфографічні та граматичні помилки,
логіку і структуру викладу,
природність звучання (особливо у мотиваційному абзаці, який потребує "олюднення" після AI-генерації),
коректність і актуальність технічного сленгу в розділі "Навички".
Маю досвід редагування текстів, перекладів, адаптації AI-контенту, тож зможу зробити так, щоб резюме справляли гарне враження, звучали переконливо та професійно для реального роботодавця, а не як типовий шаблон.
Візьмусь одразу після затвердження.
Буду рада співпраці!
545
2
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, пропонуємо послуги бюро перекладів "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичитування, редактура. Копірайтинг, рерайтинг і написання.
Велике портфоліо робіт. Написання текстів на будь-які тематики.
Готові вислухати ваші умови. Завжди йдемо на поступки.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.
Бюджет: 999 UAH Термін: 1 день
Вітаю, пане Владиславе!
Це завдання зацікавило мене, тож готова допомогти вам уже сьогодні.
Добре володію англійською мовою, українську - знаю на рівні носія. Обидві мови викладаю в школі. Окрім того, вища філологічна освіта дає змогу швидко виправляти орфографічні, пунктуаційні та інші види помилок. Редагування й коректура - це основна сфера моєї діяльності на сайті (відгуки в профілі). Ви будете задоволені результатом💯
🤝 Пропоную ціну й термін виконання завдання обговорити в особистих повідомленнях. Пишіть - буду рада співпраці з вами!
4
0
Бюджет: 999 UAH Термін: 1 день
Привіт!
Готова взятись за ваше завдання.
Перевірю обидва резюме (українське та англійське) на наявність граматичних і стилістичних помилок, а також зверну увагу на логіку структури та формулювання. За потреби перефразую речення, зберігаючи зміст.
Особливо ретельно попрацюю над мотиваційним абзацом, щоб надати йому природного звучання замість шаблонного AI-стилю. Також перегляну розділ "Навички" з акцентом на точність термінології та відповідність технічному сленгу.
Виконаю все якісно та вчасно. Буду рада співпраці!
Бюджет: 999 UAH Термін: 1 день
Бажаю міцного! Залюбки візьмуся за цю роботу. Знаю обидві мови тому зроблю все якомога краще!
2
0
Бюджет: 999 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Готова перевірити, та підкоригувати Ваше резюме українською мовою, виправити усі помилки при наявності, при потребі перефразувати, не змінюючи зміст. Вартість - 500 грн.
74
4
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Можу зробити до кінця дня, адже маю навички в даній тематиці та мотивована на якісний результат!!!!! Звертайтесь!!!!!!!
Diana M.
Переможець
5
1
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день, готова швидко та якісно виконати завдання. Точність перекладу гарантую, так як наразі проживаю у Каліфорнії та вільно володію англійською мовою (level C2 ). Буду рада вдалій співпраці.
10
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день! Готова швидко та якісно виконати ваше завдання. Маю досвід написання та перевірок статей та літературних книжок. Знаю як зробити людське звучання.
3
0
Бюджет: 999 UAH Термін: 1 день
Добрий день, готовий допомогти з виконанням завдання
Пропоную обговорити всі деталі в особистих, виконаю швидко та якісно
Виконаю за 700 грн, не можу поставити таку ціну, оскільки мінімум 999 грн стоїть на проєкт
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня зроблю за швидкий термін знаю англійську мову. рівень В1
92
0
Бюджет: 999 UAH Термін: 1 день
Добрий день) Готова виконати завдання відповідно до вашого ТЗ. Звертайтеся. Деталі в особистих повідомленнях.
Можна ознайомитися із файлами?)
