Сделать перевод видео с английского на украинскийЗробити переклад відео з англійської на українську
Необходимо сделать перевод видео с английского. Видео-формат видео-двонок длиной 25 минут.
Идеальный результат: сделать запись перевода из верхней части видео. Тип, сделайте запис экрана с голосом, ставьте видео на паузу и скажите перевод, снова запишите видео, ставьте на паузу и перевод.
Чакаипу ваших предложений по цене и времени.
Вітаю.
Потрібно зробити переклад відео з англійської. Відео формату відео-дзвінок тривалістю 25 хв.
Ідеальний результат: зробити запис перекладу зверху відео. Типу, робите запис екрану з голосом, ставите відео на паузу і кажете переклад, знову запискаєте відео, ставите на паузу і перекладаєте.
Чекатипу ваших пропозицій по ціні і часу.
-
3 дня1700 UAH
1690 51 0 3 дня1700 UAH
Добрый день .
Переводчик, уровень английского C2. Задача понятна, сейчас много работаю с видео. Внимательность, грамотность, ответственность – 100%.
Я могу выполнить перевод и звук в описанном вами формате.
Всегда на связи, обращайтесь.
Добрий день.
Перекладач, рівень англійської C2. Завдання зрозуміле, зараз багато працюю з відео. Уважність, грамотність, відповідальність — 100%.
Зможу виконати переклад і озвучку в описаному вами форматі.
Завжди на зв’язку, звертайтесь.
-
3 дня900 UAH
129 3 дня900 UAH
Добрый день .
Студенты . У меня достаточно свободного времени. В прошлом призер областных олимпиадов из английского языка. Уровень английского языка B2+. Имел опыт работы с переводом английского текста, аудио и видео для соцсетей.
На связи в 07:00-00:00 в буды, в 09:00-00:00 в выходные. Звоните .
Добрий день.
Студент. Маю достатньо вільного часу. В минулому призер обласних олімпіад з англійської мови. Рівень англійської мови B2+. Мав досвід роботи з перекладом англійського тексту, аудіо та відео для соцмереж.
На зв‘язку о 07:00-00:00 у будні, о 09:00-00:00 у вихідні. Дзвоніть.
-
ставка скрыта фрилансером
-
ставка скрыта фрилансером
-
1 день500 UAH
178 2 0 1 день500 UAH
Хочу попробовать перевод видео, мой уровень знаний английского B2/C1, с переводом видео у меня не много опыта, только с отчетными переводами. Цену лучше укажите Вы, обычно указываю 60 грн. за 1000 символов (~ 200 слов). На сайте недавно, постоянно развиваюсь, очень рад сотрудничать
Хочу спровубати переклад відео, мій рівень знань англійської B2/C1, із перекладом відео маю не багато досвіду, тільки зі звічайними перекладами. Ціну краще вкажіть Ви, зазвичай вказую 60 грн. за 1000символів (~200 слів). На сайті нещодавно, постійно розвиваюся, дуже радий співпраці
-
ставка скрыта фрилансером
-
1 день1000 UAH
156 1 день1000 UAH
Доброго дня, смогу сделать перевод быстро за 1 день, уровень английского С1, филологическое образование английского и украинских языков. Гарантирую вам точный перевод, обращайтесь
Доброго дня, зможу зробити переклад швидко за 1 день, рівень англійської С1, філологічна освіта англійської та української мов. Гарантую вам точний переклад, звертайтесь
Киев