Зробити переклад відео з англійської на українську
Вітаю.
Потрібно зробити переклад відео з англійської. Відео формату відео-дзвінок тривалістю 25 хв.
Ідеальний результат: зробити запис перекладу зверху відео. Типу, робите запис екрану з голосом, ставите відео на паузу і кажете переклад, знову запискаєте відео, ставите на паузу і перекладаєте.
Чекатипу ваших пропозицій по ціні і часу.
-
108 Доброго дня, зможу зробити переклад швидко за 1 день, рівень англійської С1, філологічна освіта англійської та української мов. Гарантую вам точний переклад, звертайтесь
-
216 3 0 Хочу спровубати переклад відео, мій рівень знань англійської B2/C1, із перекладом відео маю не багато досвіду, тільки зі звічайними перекладами. Ціну краще вкажіть Ви, зазвичай вказую 60 грн. за 1000символів (~200 слів). На сайті нещодавно, постійно розвиваюся, дуже радий співпраці
-
81 Добрий день.
Студент. Маю достатньо вільного часу. В минулому призер обласних олімпіад з англійської мови. Рівень англійської мови B2+. Мав досвід роботи з перекладом англійського тексту, аудіо та відео для соцмереж.
На зв‘язку о 07:00-00:00 у будні, о 09:00-00:00 у вихідні. Дзвоніть.
-
1375 51 0 Добрий день.
Перекладач, рівень англійської C2. Завдання зрозуміле, зараз багато працюю з відео. Уважність, грамотність, відповідальність — 100%.
Зможу виконати переклад і озвучку в описаному вами форматі.
Завжди на зв’язку, звертайтесь.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Зняти розмовне відео на англійській мові
500 UAH
Потрібно декілька розмовних відео на англійській мові від різних людей. Тематика - професійне онлайн навчання Текст я надам. Довжина відео до 1 хв. Зйомка себе на телефон. Англійська мова, Послуги диктора ∙ 4 ставки |
Переклад каталогу з англійської на українську мову.Добрий день. Необхідно перекласти з англійської на українську мову каталог в форматі pdf, якщо потрібно підкорегувати для подальшого друку. Переклад необхідно зробити в наданому файлі. Наразі необхідна вартість такої роботи від неї буде залежити актуальність. Термін виконання до… Англійська мова, Редагування та коректура текстів ∙ 20 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 16 ставок |
Translate текст в документах World с английської мови на УкраїнськуПотрібно перекласти текст з англійської мови на українську, рекламні проспекти зберігаючи стилістику документа, всього 11 аркушів формату А4. Формат документа Word. Приклад у вкладенні. Англійська мова ∙ 35 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |