Робота з цим клієнтом залишила за собою неприємні враження.Я думаю, що перераховані мені моменти - важлива інформація для інших фрілансерів, яких може очікувати співпраця з цим замовником.1 .У людини абсолютно відсутня поняття поваги до виконавця.Дедлайн - 5 днів, але за 2 дні до завершення замовник безцеремонно пише, що розуміє - в Україні проблеми зі світлом, однак, коли буде готова робота.Я думаю, якщо адекватна людина усвідомлює всі обставини життя зараз, він не буде тримати виконавця на 2 дні до закінчення роботи і тим більше - поспішати його.Потрібна елементарна доброта і доброзичливість, особливо в наші складні часи.Замовник, будьте вдячні, якщо робота зроблена вчасно, а не триггіруйте і без того напружений графік роботи фрілансера.Ми всі люди і завжди повинні залишатися людьми, а в умовах сьогоднішнього життя взаєморозуміння і взаємне повагу - це, можливо, найважливіший пріоритет у співпраці!Тому, майже в кожному моєму відгуку я підкреслюю це і дякую моїм клієнтам за такий ставлення.2 .У проекті було чітко сформульовано ТЗ - переклад 65 сторінок тексту на українську мову.Під час обговорення проекту замовник раптово попередив, що текст давно не вичитався і, ймовірно, його потрібно привести в стан грамотності і читабельності.За добротою моєї душі я погодилася відчитати 65 сторінок тексту БЕЗПЛАТНО!Тільки тому, що я звикла працювати правильно і відповідально - неможливо взяти в роботу переклад тексту, який з тисячою видами помилок, і зробити переклад, не привевши цей текст в порядок, у відповідність з нормами мови в оригіналі тексту.Що я отримав у вдячність?Ні одного слова простої подяки за тривалий мучительний вичиток, але зато вимога надати російськомовний текст, який був вичищений мною.Питання клієнта - Ви вказували в описі проекту необхідність надати Вам прочитаний текст, чи йшла тільки про переклад?Перед тим, як вимагати те, що було зроблено безкоштовно, але на основі чого було зроблено якісний переклад тексту - Ви замислювалися, як можна доброзичливо попросити те, що я не зобов'язаний надати вам від слова ВВПЗІЗ з однієї простої причини - ця робота не входила в мою обов'язок і не була оплачена.Але навіть у цьому випадку можна було просто гуманітарно просити мене про можливість надати текст, а не брати нападним проектом і вимагати більше, ніж в ньому було заложено спочатку.Я завжди ставиться з розумінням до всього без винятку клієнтів і намагаюся, щоб результат перевершив очікування, а не тільки відповідав їм, але вп'ятільна незначність і недооцінка просто вибухають з колени і змушують ще три рази думати, перш ніж робити в такому виключно конкретному випадку добро.Висновок: не рекомендую клієнта до співпраці, а якщо ви вирішите - ЧЕТКО узгоджуйте всі нюанси співпраці ВНЯЧАСНО, особливо стосовно роботи з текстами, щоб потім ці нюанси не поставили вас перед вибором - зробити проект за свідомістю або трепати нерви з несумістю ТЗ з необґрунтованими вимогами клієнта.