Kateryna Snahovska
Запропонуйте Kateryna роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Krakow,
Польща
18 днів 17 годин тому
вільний для роботи
вік 28 років
на сервісі 28 днів 16 годин
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Навички та вміння
Дизайн та арт
Фото, аудіо та відео
Портфоліо
-
Професійний переклад маркетингового тексту EN → PL |
Я створила професійний переклад маркетингового тексту, що рекламує корейський догляд за шкірою (K-beauty) для молодих дівчат.
Завдання полягало в перенесенні мотивуючого, свіжого та продажного тону оригіналу на природну, теплу українську мову, адаптовану до молодої аудиторії.
… Текст надихає на початок пригоди з K-beauty та досягнення ефекту скляної, здорової шкіри.
Результат роботи знаходиться в прикріпленому файлі PDF (порівняння англійської та української версій).
З радістю виконаю подібні переклади для ваших проектів.
Активність
| Останні ставки 7 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Дизайн логотипу
11 231 UAH
|
|||||
|
Потрібно створити логотип
11 231 UAH
|
|||||
|
Дизайн логотипу, анімація
15 723 UAH
|
|||||
|
Створення промо-відео для соціальних мереж
3564 UAH
|
|||||
|
Перекласти 13-сторінкову англійську історію українською
2246 UAH
|
|||||
|
Шукаю монтажера Reels / TikTok для довгострокової співпраці
5938 UAH
|
|||||
|
Перекласти рекламний текст з української на російську
62 892 UAH
|
