Kateryna Snahovska
Запропонуйте Kateryna роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.
Особисте повідомлення
Запропонувати роботу
Krakow,
Польща
6 годин 27 хвилин тому
вільний для роботи
зроблено 7 ставок
вік 28 років
на сервісі 7 днів 19 годин
Рейтинг
Успішних проєктів
Середня оцінка
Навички та вміння
Дизайн та арт
Фото, аудіо та відео
Портфоліо
-
Професійний переклад маркетингового тексту EN → PL |
Я створила професійний переклад маркетингового тексту, що рекламує корейський догляд за шкірою (K-beauty) для молодих дівчат.
Завдання полягало в перенесенні мотивуючого, свіжого та продажного тону оригіналу на природну, теплу українську мову, адаптовану до молодої аудиторії.
… Текст надихає на початок пригоди з K-beauty та досягнення ефекту скляної, здорової шкіри.
Результат роботи знаходиться в прикріпленому файлі PDF (порівняння англійської та української версій).
З радістю виконаю подібні переклади для ваших проектів.
Активність
| Останні ставки 7 | Бюджет | Додано | Терміни | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Дизайн логотипу
11 095 UAH
|
|||||
|
Потрібно створити логотип
11 095 UAH
|
|||||
|
Дизайн логотипу, анімація
15 533 UAH
|
|||||
|
Створення промо-відео для соціальних мереж
3617 UAH
|
|||||
|
Перекласти 13-сторінкову англійську історію українською
2219 UAH
|
|||||
|
Шукаю монтажера Reels / TikTok для довгострокової співпраці
6097 UAH
|
|||||
|
Перекласти рекламний текст з української на російську
62 131 UAH
|
