Kateryna Snahovska
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Kraków,
Polska
gotowy do podjęcia pracy
Ranking
CV
Część!
Nazywam się Kateryna Snahovska, mieszkam w Krakowie.
Jestem freelancerem specjalizującym się w szybkich i wysokiej jakości usługach online z wykorzystaniem sztucznej inteligencji.
Oferuję:
Profesjonalne tłumaczenia (angielski ↔ polski ↔ rosyjski) z korektą AI i ręczną edycją dla naturalnego brzmienia
Tworzenie treści przy pomocy AI (posty sprzedażowe, opisy produktów, artykuły, prompty)
Lekki montaż video (Reels, TikTok, YouTube Shorts) – dodawanie napisów, efektów i trendingowej muzyki w CapCut
Pisanie i optymalizacja tekstów (AI rewriting)
Moje mocne strony:
Bardzo szybka realizacja (często w ciągu 24 godzin)
Wysoka jakość dzięki połączeniu AI + ręcznej korekty
Komunikacja w trzech językach (polski, angielski, rosyjski)
Indywidualne podejście do każdego zlecenia
Terminowość i jasna komunikacja
Chętnie pomogę z Twoim projektem – napisz do mnie, a szybko przygotuję darmową wycenę i termin realizacji.
Umiejętności i kwalifikacje
Design i sztuka
Grafiki, audio i wideo
Portfolio
-
Profesjonalne tłumaczenie tekstu marketingowego EN → PL |
Stworzyłam profesjonalne tłumaczenie marketingowego tekstu promującego koreańską pielęgnację skóry (K-beauty) dla młodych dziewczyn.
Zadanie obejmowało przeniesienie motywującego, świeżego i sprzedażowego tonu oryginału na naturalny, ciepły język polski, dostosowany do młodej odbiorczyni.
… Tekst inspiruje do rozpoczęcia przygody z K-beauty i osiągnięcia efektu szklanej, zdrowej skóry.
Wynik pracy znajduje się w załączonym pliku PDF (porównanie wersji angielskiej i polskiej).
Chętnie wykonam podobne tłumaczenia dla Twoich projektów.
Aktywność
| Ostatnie oferty 7 | Budżet | Dodana | Terminy | Oferta | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Projektowanie logo
910 PLN
|
|||||
|
Potrzebuję stworzyć logo
910 PLN
|
|||||
|
Projektowanie logo, Animacja
1274 PLN
|
|||||
|
Stworzenie wideo promocyjnego do mediów społecznościowych
297 PLN
|
|||||
|
Przetłumacz 13-stronicową angielską opowieść na ukraiński
182 PLN
|
|||||
|
Szukam montażysty Reels / TikTok do długoterminowej współpracy
500 PLN
|
|||||
|
Przetłumacz tekst reklamy z ukraińskiego na rosyjski
5096 PLN
|
